德语动词paraphieren的同义词

德语动词 paraphieren: abzeichnen, unterschreiben, unterzeichnen, zustimmen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

paraphieren

同义词

a.≡ abzeichnen
b.≡ unterschreiben ≡ unterzeichnen ≡ zustimmen

概要
a. 动词 · haben · 规则的

mit der Paraphe (Namenszug, Namenszeichen) versehen; abzeichnen

同义词

≡ abzeichnen
b. 动词 · haben · 规则的

einen Vertrag, Vertragsentwurf oder ein Verhandlungsprotokoll als Bevollmächtigter vorläufig unterzeichnen; unterschreiben, unterzeichnen, zustimmen

同义词

≡ unterschreiben ≡ unterzeichnen ≡ zustimmen
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

翻译

英语 initial, sign, provisional sign
俄语 парафировать, подписывать
西班牙语 inicialar, rubricar, firmar, suscribir
法语 parapher, parafer, paraphe
土耳其语 imzalamak, paraflamak, imza atmak, onaylamak
葡萄牙语 rubricar, assinar, assinatura, rubrica, subscrição
意大利语 parafare, siglare
罗马尼亚语 parafera, semna, semnătură
匈牙利语 aláírás, előzetes aláírás
波兰语 parafować, podpisywać
希腊语 μονογραφώ, υπογραφή
荷兰语 paraferen, voorlopig ondertekenen
捷克语 parafovat, podepsat, předběžně podepsat
瑞典语 underteckna med initialer, underteckna med signatur, parafera, paraf, parafiera, underteckna
丹麦语 parafere, underskrive
日语 仮署名, 署名
加泰罗尼亚语 parafinar, signar, signar provisionalment
芬兰语 allekirjoittaa, nimikirjoitus
挪威语 foreløpig signere, parafere
巴斯克语 izenpetu, sinadura, sinatu
塞尔维亚语 potpisati, parafirati
马其顿语 потпис, потпишување
斯洛文尼亚语 podpisati
斯洛伐克语 podpísať, predbežne podpísať
波斯尼亚语 parafirati, potpisati
克罗地亚语 potpisati, parafirati, privremeno potpisivanje
乌克兰语 парафувати
保加利亚语 парафиране
白俄罗斯语 парафаваць, парафіраваць
希伯来语חתימה
阿拉伯语توقيع، توقيع مؤقت
波斯语امضا، امضا موقت
乌尔都语دستخط کرنا، دستخط، مؤقتی دستخط

翻译

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

paraphiert · paraphierte · hat paraphiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 12410, 12410