德语动词regeln的同义词
德语动词 regeln: anordnen, anweisen, aufzwingen, beherrschen, bestimmen, diktieren, einstellen, entscheiden, erledigen, festlegen, herrschen, managen, reglementieren,… 的同义词、反义词、相关术语及释义，收录于同义词词典中。
B1 ·
动词 · haben · 规则的 · 及物 · 被动语态 · <也： 反身的>
概要
regeln
同义词
- a.≡ regulieren
- b.≡ einstellen
- z.≡ anordnen ≡ anweisen ≡ aufzwingen ≡ beherrschen ≡ bestimmen ≡ diktieren ≡ entscheiden ≡ erledigen ≡ festlegen ≡ herrschen, ...
概要
anordnen oder vereinbaren, wie etwas auszuführen sei, um einen gewünschten Zustand zu erreichen; regulieren
同义词
≡ regulieren通用术语
≡ handelngeregelter Verkehr; geordnet ablaufen; beherrschen, regulieren, anordnen, (sich) kümmern
同义词
≡ anordnen ≡ anweisen ≡ aufzwingen ≡ beherrschen ≡ bestimmen ≡ diktieren ≡ entscheiden ≡ erledigen ≡ festlegen ≡ herrschen ≡ managen ≡ reglementieren ≡ regulieren ≡ steuern ≡ veranlassen ≡ verfügen ≡ verordnen ≡ vorgeben ≡ vorschreiben子术语
≡ präjudizieren翻译
regulate, control, manage, adjust, arrange, regularise, regularize, administer, ...
регулировать, регламентировать, настраивать (техн), образоваться, образовываться, отрегулировать, разрешаться, разрешиться, ...
regular, arreglar, arreglarse, efectuarse, fijar, reglamentar, reglar, regularizar, ...
régler, arranger, asservir, règlementer, régir, régulariser, s'organiser, ajuster, ...
düzenlemek, ayar yapmak, ayarlamak, düzeltmek, yoluna koymak, şart
regular, regulamentar, regularizar, regularizar-se, resolver, ajustar, configurar, controlar, ...
regolare, sistemare, acconciare, arrangiare, disciplinare, regolamentare, regolarizzare, regolarsi, ...
ajusta, reglementa, stabili, regla, organiza, reglare
szabályoz, rendez, beszabályoz, beállít (műszert), beállítani, szabályozni, szabályozás
regulować, uregulować, porządkować, uporządkować, ustalić, załatwiać, załatwić, ustalać, ...
ρυθμίζω, κανονίζω, διακανονίζω, κανονισμός
regelen, in orde komen, instellen, afspreken, sturen
regulovat, upravovat, upravovatavit, zregulovat, nastavit, uspořádat, řízení
reglera, ordna, göra upp, ordna sig, justera, styra
regulere, ordne, justere, styring
整える, 規則付ける, 調整する, 調整, 制御, 規則
regular, ajustar, controlar, organitzar
järjestää, säädellä, säätää, järjestyä, selvittää, säännöstellä, ohjata
regulere, justere, ordne
antolatu, araubide, araun, egonera ekarri, egonkortze, ezarri
regulisati, urediti, organizovati, praviti
поставува, поставување, регулира, уредува, уредување
urediti, dogovoriti, nastaviti, regulirati
nastaviť, regulovať, upraviť, usporiadať
urediti, dogovoriti, organizovati, podesiti, regulisati
urediti, dogovoriti, organizirati, postaviti, regulirati
регулювати, впорядковувати, налагоджувати, упорядковувати, управляти
регулирам, уреждам, управлявам
наладжваць, арганізаваць, парадакаваць, регуляваць, рэгуляваць
לארגן، לסדר، לְהַסְדִּיר، לְהַתְאִים
دبر، رتب، سوى، نظم، تنظيم، ضبط، ترتيب، حدد
تنظیم کردن، اجراکردن، مرتب کردن، میزان کردن، تنظیم، قانون گذاری، قانونمند کردن
ترتیب دینا، قائم کرنا، قواعد، قواعد بنانا، نظم
翻译
用法
宾格, (sich+A, mit+D)
-
jemand regelt
etwas mitjemandem -
jemand/etwas regelt
mitjemandem etwas
-
jemand/etwas regelt
etwas mittels irgendetwas
被动语态可能
介词 用法