德语动词tabuisieren的同义词

德语动词 tabuisieren (视为禁忌): tabuieren, totschweigen, verschweigen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

tabuisieren

同义词

a.≡ tabuieren ≡ totschweigen ≡ verschweigen
z.≡ totschweigen

反义词(相反)

a.≡ besprechen ≡ enttabuisieren ≡ thematisieren

概要
a. 动词 · haben · 规则的

etwas als Tabu behandeln, schweigend übergehen; tabuieren, totschweigen, verschweigen

同义词

≡ tabuieren ≡ totschweigen ≡ verschweigen

反义词(相反)

≡ besprechen ≡ enttabuisieren ≡ thematisieren
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

für tabu erklären, totschweigen, zum Tabu erklären

同义词

≡ totschweigen

翻译

英语 taboo, tabu, make taboo, suppress
俄语 обходить молчанием, табуировать
西班牙语 convertir en tabú, silenciar, tabuizar
法语 faire un tabou, rendre tabou, tabouiser, tabouiser selten
土耳其语 tabu hale getirmek, tabu olarak görmek, tabulaştırmak
葡萄牙语 converter em tabu, silenciar, tabuizar
意大利语 tabuizzare, rendere tabù, silenziare
罗马尼亚语 evita, face tabu
匈牙利语 tabuizál
波兰语 tabuizować, uznawać za tabu
希腊语 ταμπού
荷兰语 taboe, taboeïseren
捷克语 považovat za tabu, tabuizovat
瑞典语 tabubelägga, tabuisera
丹麦语 tabuere, tabuisere
日语 タブー視する, 無視する
加泰罗尼亚语 tabú
芬兰语 tabuoidä
挪威语 tabuisere
巴斯克语 tabu egin
塞尔维亚语 tabuisati
马其顿语 табуување
斯洛文尼亚语 obravnavati kot tabu, tabuizirati
斯洛伐克语 považovať za tabu, tabuizovať
波斯尼亚语 smatrati tabuom, tabuisati
克罗地亚语 smatrati tabuom, tabuizirati
乌克兰语 табуізувати, ігнорувати
保加利亚语 табу, табуизиране
白俄罗斯语 табуюць
印度尼西亚语 menganggap tabu
越南语 coi như cấm kỵ
乌兹别克语 tabu deb hisoblamoq
中文 视为禁忌
泰语 ห้ามพูดถึง
韩语 금기시하다
阿塞拜疆语 tabu kimi davranmaq
格鲁吉亚语 ტაბუად მიღება
孟加拉语 ট্যাবু করা
阿尔巴尼亚语 konsideroj tabu
泰卢固语 టాబూగా చూడటం
拉脱维亚语 par tabu uzskatīt
爱沙尼亚语 tabu käsitlema
亚美尼亚语 թաբու դարձնել
库尔德语 tabû kirin
希伯来语לטאבו
阿拉伯语تجاهل، تحريم
波斯语تابو کردن، سکوت درباره
乌尔都语تابو بنانا، خاموشی سے نظرانداز کرنا

翻译

用法

宾格

被动语态可能


介词 用法

动词变位

tabuisiert · tabuisierte · hat tabuisiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 138775

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: tabuisieren