德语动词travestieren的同义词

德语动词 travestieren (戏仿): karikieren, nachahmen, nachäffen, parodieren, persiflieren, verarschen, verballhornen, verkaspern, veräppeln 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

travestieren

同义词

z.≡ karikieren ≡ nachahmen ≡ nachäffen ≡ parodieren ≡ persiflieren ≡ verarschen ≡ verballhornen ≡ verkaspern ≡ veräppeln

概要
a. 动词 · haben · 规则的
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

[Fachsprache] parodieren, nachäffen, persiflieren, veräppeln, karikieren, verarschen

同义词

≡ karikieren ≡ nachahmen ≡ nachäffen ≡ parodieren ≡ persiflieren ≡ verarschen ≡ verballhornen ≡ verkaspern ≡ veräppeln

通用术语

≡ geben ≡ spielen ≡ aufführen

翻译

英语 travesty, impersonate, mock, parody
俄语 изображать, пародировать
西班牙语 disfrazar, parodiar
法语 imiter, parodier
土耳其语 taklit etmek, şaka yollu sunmak
葡萄牙语 travestir, caricaturar
意大利语 parodiare, mascherare, travestire
罗马尼亚语 se travesti
匈牙利语 elcsúfítani, parodizálni
波兰语 trawestować, parodiować, przedstawiać komicznie
希腊语 παρωδία
荷兰语 parodieren, verkleiden
捷克语 parodovat, předvádět
瑞典语 parodiera, skämta
丹麦语 parodiere
日语 仮装する, 変装する
加泰罗尼亚语 caricaturitzar, parodiar
芬兰语 mukauttaa, parodioida
挪威语 parodiere
巴斯克语 antzeztu, irudikatu
塞尔维亚语 izvrnuti, parodirati
马其顿语 пародира
斯洛文尼亚语 izkriviti, parodirati
斯洛伐克语 parodovať, prezentovať komicky
波斯尼亚语 izvrnuti, parodirati
克罗地亚语 izvrnuti, parodirati
乌克兰语 пародіювати, перекручувати
保加利亚语 пародирам, преобразявам
白俄罗斯语 парадакаваць
印度尼西亚语 memparodikan
越南语 parodi hóa
乌兹别克语 parodiya qilish
印地语 पारोडी करना
中文 戏仿
泰语 ล้อเลียน
韩语 패러디하다, 희화화하다
阿塞拜疆语 parodiya etmək
格鲁吉亚语 პაროდირება
孟加拉语 প্যারডি করা
阿尔巴尼亚语 parodizoj
马拉地语 पारोडी करणे
尼泊尔语 पारोडी गर्नु
泰卢固语 పేరడీ చేయడం
拉脱维亚语 parodēt
泰米尔语 பேரடி செய்யுதல்
爱沙尼亚语 parodeerida
亚美尼亚语 պարոդիա անել
库尔德语 parodi kirin
希伯来语לְהַצִּיג בְּאֹופֶן מְצֻחָק
阿拉伯语تجسيد كوميدي، تحويل
波斯语تحریف کردن، دستکاری کردن
乌尔都语مضحکہ خیز انداز میں پیش کرنا
...

翻译

用法

宾格

被动语态可能


介词 用法

动词变位

travestiert · travestierte · hat travestiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: travestieren