德语动词überfallen的同义词

德语动词 überfallen: abziehen, angreifen, attackieren, ausrauben, beklauen, berauben, bestehlen, bestürmen, einfallen, hereinplatzen, hereinschneien, hineinplatzen, hinein… 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

B1 · 动词 · 不规则的 · 及物 · <也: haben · sein · 不及物 · 不可分离的 · 可分离的 · 被动语态>

überfallen, über·fallen

同义词

1. [Militär] überraschend angreifen; einen Raub durchführen; bestürmen, abziehen, attackieren, überrumpeln
c.≡ bestürmen
z.≡ abziehen ≡ angreifen ≡ attackieren ≡ ausrauben ≡ beklauen ≡ berauben ≡ bestehlen ≡ einfallen ≡ hereinplatzen ≡ hereinschneien, ...

概要
1a. 动词 · haben · 不规则的 · 不可分离的
1b. 动词 · haben · 不规则的 · 不可分离的
1c. 动词 · haben · 不规则的 · 不可分离的

unvorbereitet mit etw. konfrontieren; bestürmen

同义词

≡ bestürmen
1d. 动词 · haben · 不规则的 · 不可分离的
1z. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

abziehen, attackieren, überrumpeln, hineinschneien, beklauen, angreifen

同义词

≡ abziehen ≡ angreifen ≡ attackieren ≡ ausrauben ≡ beklauen ≡ berauben ≡ bestehlen ≡ einfallen ≡ hereinplatzen ≡ hereinschneien ≡ hineinplatzen ≡ hineinschneien ≡ reinschneien ≡ überrumpeln
2a. 动词 · sein · 不规则的 · 不及物 · 可分离的

dem Schwerpunkt nachgebend dorthin fallen

子术语

≡ vornüberfallen
2b. 动词 · 不规则的 · 不及物 · <也: sein · haben · 可分离的 · 不可分离的>
3. 动词 · 不规则的 · <也: haben · sein · 及物 · 不可分离的 · 可分离的 · 被动语态>

翻译

英语 attack, raid, ambush, rob, assault, invade, mug, storm, ...
俄语 нападать, атаковать, грабить, нагрянуть, напасть, ограбление, нападение, захватывать, ...
西班牙语 asaltar, atacar, acometer, invadir, coger desprevenido, atracar, saltear, brincar, ...
法语 attaquer, envahir, agresser, braquer, assaillir, détrousser, prendre, chuter, ...
土耳其语 baskın yapmak, saldırmak, soygun yapmak, aşmak, üstünden atlamak
葡萄牙语 assaltar, atacar de surpresa, invadir, saltear, atacar, assalto, roubo, surpreender
意大利语 assaltare, attaccare, aggredire, invadere, rapinare, cadere su, dare l'assalto a, investire con, ...
罗马尼亚语 jefui, surprinde, invada, ataca, copleșit, jaful
匈牙利语 támad, meglep, megfosztás, megragadva lenni, megszáll, megszállni, rablás, támadni, ...
波兰语 ogarnąć, napadać na, ogarniać, atakować, napadać, napad
希腊语 βομβαρδίζω, κάνω επιδρομή σε, ληστεύω, πιάνω, ληστεία, επίθεση, καταλαμβάνομαι από συναισθήματα
荷兰语 overvallen, overrompelen, aanranden, overmannen, aanvallen, beroven
捷克语 přepadnout, napadnout, oloupit
瑞典语 överfalla, angripa, rån, övermannas, överrumpla
丹麦语 angribe, overfalde, overfaldet, overrumple, røveri
日语 襲撃する, 攻撃する, 強盗する, 強盗, 襲う
加泰罗尼亚语 assaltar, atrapar, sorpresa, atac, atacar, cau, caure, robar, ...
芬兰语 hyökätä, ryöstää, hyökkäys, hyökätä yllättäen, valtaaminen, yllättää
挪威语 angripe, overfalle, overrumple, overveldet, rane
巴斯克语 eraso, lapurtu, gainditu, lapurreta, sentimenduak hartu
塞尔维亚语 napasti, pljačkati, iznenada napasti, iznenaditi, zadesiti
马其顿语 напад, пљачка, засенет, засенување, прескокнување
斯洛文尼亚语 napasti, presenetiti, napad, oblasti, preskočiti, prevzeti čustva, roparstvo
斯洛伐克语 napadnúť, prepadnúť, olúpiť, prekonávať, prekvapiť, uchvátiť
波斯尼亚语 napasti, pljačkati, iznenaditi, iznenada napasti
克罗地亚语 napasti, pljačkati, napadati, preskočiti
乌克兰语 нападати, напад, грабіж, напад зненацька, захоплювати, грабувати, захоплюватися, переповнювати, ...
保加利亚语 обир, нападение, завладян, обхванат
白俄罗斯语 захопліваць, нападаць, захапіць, напад, пераскочыць
希伯来语לתקוף، הותקף، לְהִתְמַקֵּד، לגנוב، להפתיע، לתקוף בהפתעה، נחטף، שוד
波斯语حمله کردن، غافلگیر کردن، احساسات را درک کردن، حمله ناگهانی، سرقت کردن، غارت کردن
乌尔都语حملہ کرنا، لوٹنا، اچانک حملہ، اچانک سامنا کرنا، حملہ، ڈاکہ ڈالنا

翻译

用法

(宾格, 与格., mit+D)

  • jemand/etwas überfällt jemandem mit etwas

被动语态可能


介词 用法

动词变位

überfällt · überfiel (überfiele) · hat überfallen

fällt über · fiel über (fiele über) · ist übergefallen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 146147, 146147, 146147, 146147, 146147, 146147

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: überfallen