德语动词walten的同义词

德语动词 walten (支配, 统治): agieren, handeln, herrschen, machen, regieren, tun, wirken 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C1 · 动词 · haben · 规则的 · <也: 不及物 · 及物 · 被动语态>

walten

同义词

a.≡ herrschen ≡ regieren ≡ wirken
z.≡ agieren ≡ handeln ≡ machen ≡ tun ≡ wirken

反义词(相反)

a.≡ vernachlässigen

概要
a. 动词 · haben · 规则的

eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen; herrschen, regieren, wirken

同义词

≡ herrschen ≡ regieren ≡ wirken

反义词(相反)

≡ vernachlässigen

通用术语

≡ handeln
z. 动词 · haben · 规则的 · <也: 不及物 · 及物 · 被动语态>

wirken; gebieten; wirken, agieren, handeln, tun

同义词

≡ agieren ≡ handeln ≡ machen ≡ tun ≡ wirken

通用术语

≡ anstellen ≡ tun ≡ durchführen ≡ realisieren ≡ machen ≡ verüben ≡ veranstalten ≡ tätigen

子术语

≡ verschütten ≡ plempern ≡ verplempern ≡ freisprechen ≡ leisten ≡ bewirken ≡ durchführen ≡ ausführen ≡ schmeißen ≡ übergeben ≡ aushändigen ≡ ausliefern ≡ ausfolgen ≡ besiegeln ≡ abhaken

翻译

英语 prevail, rule, govern, preside (over), preside over, reign, rule over
俄语 господствовать, править, управлять
西班牙语 gobernar, dirigir, disponer, dominar, imperar, mandar, obrar, ordenar, ...
法语 régner, agir, dominer, gouverner, régner sur
土耳其语 egemen olmak, hükmetmek
葡萄牙语 dominar, exercer, governar
意大利语 dominare, regnare, comandare, esercitare, governare
罗马尼亚语 conduce, domni
匈牙利语 irányítás, uralkodik, uralom
波兰语 panować, rządzić
希腊语 ελέγχω, κυβερνώ, κυριαρχώ
荷兰语 besturen, heersen, beschikken over, regeren, werkzaam zijn
捷克语 panovat, vládnout
瑞典语 härska, dominera, råda, utöva
丹麦语 herske, bestemme, råde
日语 支配する, 統治する
加泰罗尼亚语 dominar, regir
芬兰语 hallita, valvoa
挪威语 herske, styre
巴斯克语 agindu, nagusi izan
塞尔维亚语 vladati, vladavina
马其顿语 владее, управува
斯洛文尼亚语 obvladovati, vladati
斯洛伐克语 panovať, vládnuť
波斯尼亚语 vladati, vladavina
克罗地亚语 vladati, vladavina
乌克兰语 панувати, керувати
保加利亚语 владея, управлявам
白俄罗斯语 кіраваць, упраўляць
印度尼西亚语 memerintah
越南语 làm chủ
乌兹别克语 boshqarish
印地语 शासन करना, हुकूमत करना
中文 支配, 统治
泰语 ครองอำนาจ, ปกครอง
韩语 다스리다, 지배하다
阿塞拜疆语 höküm sürmək, idarə etmək
格鲁吉亚语 მართვა
孟加拉语 রাজত্ব করা, শাসন করা
阿尔巴尼亚语 qeveris
马拉地语 शासन करणे, शासन चालवणे
尼泊尔语 शासन गर्नु
泰卢固语 శాసనం చేయడం
拉脱维亚语 valdīt
泰米尔语 ஆட்சி நடத்துதல்
爱沙尼亚语 valitsema
亚美尼亚语 իշխանել
库尔德语 hukm kirin
希伯来语לנהל، לשלוט
阿拉伯语يتحكم، يسيطر
波斯语حاکمیت، سلطنت، حکمرانی کردن، فرمان روایی کردن
乌尔都语حکمرانی، قائم مقام
...

翻译

用法

(宾格, über+A)

  • jemand/etwas waltet über etwas
  • jemand/etwas waltet über jemanden/etwas

被动语态可能


介词 用法

动词变位

waltet · waltete · hat gewaltet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: walten

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 35869