德语动词widerstreiten的同义词

德语动词 widerstreiten (互相冲突, 反对): auflehnen, opponieren, widersetzen, widersprechen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 不规则的 · 不及物 · 不可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

widerstreiten

同义词

a.≡ widersprechen
b.≡ auflehnen ≡ opponieren ≡ widersetzen

概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

nicht miteinander zu vereinbaren, weil es zwei gegensätzliche Positionen betrifft; diametral verschieden sein, konträr laufen, unvereinbar sein, widersprechen, zu etwas im Widerspruch stehen

同义词

≡ widersprechen
b. 动词 · haben · 不规则的 · 不可分离的

sich auflehnen/widersetzen; auflehnen, opponieren, widersetzen

同义词

≡ auflehnen ≡ opponieren ≡ widersetzen
z. 动词 · haben · 不规则的 · 不及物 · 不可分离的

翻译

英语 oppose, conflict, contradict, resist
俄语 не совпадать, противоречить, противостоять, сопротивляться
西班牙语 oponerse, contradecir, estar en contradicción, resistir
法语 s'opposer, résister, être incompatible
土耳其语 itiraz etmek, karşı çıkmak, karşıt olmak, çelişmek
葡萄牙语 contradizer, opor-se, objetar, resistir
意大利语 contraddire, opporsi, confliggere con, contrastare, essere in conflitto, essere in contraddizione, essere in contrasto, resistere
罗马尼亚语 contrazice, fi incompatibil, se opune, se împotrivi
匈牙利语 ellentmondani, ellenáll
波兰语 sprzeciwiać się, opierać się, przeciwstawiać się, przeczyć, zaprzeczać, zaprzeczyć
希腊语 αντίθεση, αντιπαρατίθεμαι, αντιτίθεμαι
荷兰语 onverenigbaar, tegenstand bieden, verzetten
捷克语 odporovat, protiřečit, vzpor
瑞典语 motstrida, motstå, motsätta sig, vara oförenliga
丹麦语 modstridende, modstå, modsætte, stride imod
日语 反抗する, 対立する, 抵抗する, 矛盾する
加泰罗尼亚语 contradictori, incompatible, oposar-se, rebel·lar-se
芬兰语 vastustaa, kapinoida, ristiriidassa, vastakkain
挪威语 gjøre motstand, motsette seg, motstridende
巴斯克语 aurka egin, elkarrekin ados ez egon, oposatu
塞尔维亚语 protiviti se, opirati, opirati se
马其顿语 супротставување, опротивување
斯洛文尼亚语 nasprotovati, upirati se
斯洛伐克语 odporovať, vzoprieť sa
波斯尼亚语 opirati se, protiviti se, suprotstaviti se
克罗地亚语 opirati se, protiviti se, suprotstaviti se
乌克兰语 протистояти, опиратися, суперечити
保加利亚语 противопоставям се, противореча, съпротивлявам се
白俄罗斯语 супрацьстаяць, адмовіцца
印度尼西亚语 bertentangan, menentang
越南语 phản đối, đối đầu
乌兹别克语 qarshi chiqmoq, ziddiy bolish
印地语 विरोध करना
中文 互相冲突, 反对
泰语 ขัดแย้ง, คัดค้าน
韩语 대립하다, 반대하다, 상충하다
阿塞拜疆语 qarşı çıxmaq
格鲁吉亚语 ეწინააღმდეგება, ემხედრება
孟加拉语 বিরোধ করা, বিরোধিতা করা
阿尔巴尼亚语 kundërshtoj
马拉地语 विरोध करणे
尼泊尔语 विरोध गर्नु
泰卢固语 విరోధించడం, వ్యతిరేకించు
拉脱维亚语 iebilst, pretrunēties
泰米尔语 எதிர்க்க, எதிர்த்தல், கிளர்ச்சி செய்
爱沙尼亚语 vaielda, vastu astuma
亚美尼亚语 հակասել, հակվել
库尔德语 berxwedan kirin, li hev naketin, lêberxistin, nakok bûn
希伯来语התנגדות، מרד، סותר
阿拉伯语تمرد، تناقض، معارضة
波斯语مخالفت کردن، سرپیچی کردن
乌尔都语خلاف ہونا، متضاد، مزاحمت کرنا
...

翻译

用法

(与格., 宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

widerstreitet · widerstritt (widerstritte) · hat widerstritten

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中 ⁷ 过时

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 768672, 768672