德语动词zufallen的同义词

德语动词 zufallen: anheimfallen, zufließen, zukommen, zuteilwerden 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · sein · 不规则的 · 不及物 · 可分离的

zu·fallen

同义词

z.≡ anheimfallen ≡ zufließen ≡ zukommen ≡ zuteilwerden

概要
a. 动词 · sein · 不规则的 · 不及物 · 可分离的
b. 动词 · sein · 不规则的 · 不及物 · 可分离的
z. 动词 · sein · 不规则的 · 不及物 · 可分离的

zukommen; anheimfallen, (jemandem) zuteil werden, zuteilwerden, (etwas) jemandem vergönnen, zukommen

同义词

≡ anheimfallen ≡ zufließen ≡ zukommen ≡ zuteilwerden

翻译

英语 fall to, shut, accrue to, allocated, assigned, close, close by itself, devolve, ...
俄语 доставаться, достаться, закрываться, захлопываться, выпадать, выпасть, закрыться, захлопнуться, ...
西班牙语 asignarse, cerrarse solo, corresponder, incumbir, llover, recaer en, ser adjudicado, ser asignado
法语 assigner, attribuer, incomber, incomber à, se fermer, échoir, échoir à
土耳其语 kendiliğinden kapanmak, dağıtmak, payına düşmek, vermek, çarpıp kapanmak, üzerine düşmek
葡萄牙语 fechar-se, atribuir, caber a, designar
意大利语 chiudersi, assegnato, chiudersi da solo, spettare, spettare a, toccare, toccare a
罗马尼亚语 fi atribuit, se închide
匈牙利语 kiosztva lenni, lecsukódik, magától záródik
波兰语 podlegać, przydzielony, przypadać, przypaść, spadać, spaść, zamykać się, zatrzaskiwać się, ...
希腊语 κατανέμονται, κλείνω απότομα, κλείνω μόνος του, πέφτω, περιέρχομαι
荷兰语 dichtvallen, sluiten, ten deel vallen, toegewezen worden, toevalen, toevallen
捷克语 přiděleno, připadnout, samo zavřít, zavírat se, zavíratvřít se
瑞典语 falla igen, stänga sig själv, tilldelas
丹麦语 lukke, tildelt
日语 割り当てられる, 自動的に閉じる
加泰罗尼亚语 assignar-se, ser assignat, tancar-se
芬兰语 jaoittua, langeta, sulkeutua
挪威语 lukkes, tilfalle
巴斯克语 esleitu, itxi
塞尔维亚语 dodeliti se, pripasti, zatvoriti se
马其顿语 доделен, затвора
斯洛文尼亚语 pripadati, zapreti se
斯洛伐克语 priradené, sám sa zatvoriť
波斯尼亚语 pripasti, zatvoriti se
克罗地亚语 pripasti, zatvoriti se
乌克兰语 відпадати, закриватися, падати
保加利亚语 затварям се, попадам, разпределям се
白俄罗斯语 аддавацца, зачыняцца
希伯来语להיסגר מעצמו، נמסר
阿拉伯语وقع على عاتقه، ينغلق، يُعطى، يوكَل إليه، يُكلَّف
波斯语بسته شدن، تخصیص یافتن
乌尔都语تفویض ہونا، خود بند ہونا

翻译

用法

(与格.)

不能使用被动语态


介词 用法

动词变位

fällt zu · fiel zu (fiele zu) · ist zugefallen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 507461, 507461

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: zufallen