德语动词absitzen的翻译

德语动词absitzen: 服刑, 熬的翻译,适用于多种语言,并在翻译词典中提供翻译和释义。

动词 · 不规则的 · 可分离的 · <也: haben · sein · 及物 · 不及物 · 被动语态>

ab·sitzen

翻译

英语 dismount, dismount (from), glide down, glide off, serve, sit out, slip, spend time
俄语 отсиживать, жить далеко, осаждаться, отсидеть, пробовать время, садиться, сесть, сидеть, ...
西班牙语 apearse de, cumplir, pasar, permanecer, purgar, quedarse
法语 demeurer, descendre de cheval, laisser passer, purger, rester
土耳其语 beklemek, oturmak
葡萄牙语 cumprir, descer do cavalo, desmontar, ficar, permanecer
意大利语 rimanere, scendere da, scontare, smontare da, stare
罗马尼亚语 petrece timp, sta
匈牙利语 tölteni, üldögélni
波兰语 odsiedzieć, przebywać, siedzieć
希腊语 καθίζω, παραμένω, περνώ την ώρα
荷兰语 afzitten, doorbrengen, slijten, stuk zitten, uitzitten, zitten
捷克语 sedět, trávit čas
瑞典语 sitta av, sitte inne
丹麦语 opholde sig, sidde af, tilbringe tid
日语 居座る, 滞在する
加泰罗尼亚语 estar-se, romandre
芬兰语 istua paikallaan, oleilla
挪威语 opphold, tilbringe tid
巴斯克语 egon, gelditu
塞尔维亚语 provoditi vreme
马其顿语 престој
斯洛文尼亚语 preživeti čas
斯洛伐克语 sedieť, stráviť čas
波斯尼亚语 provoditi vrijeme
克罗地亚语 provoditi vrijeme
乌克兰语 знаходитись, перебувати
保加利亚语 престой
白俄罗斯语 заставацца, пратрымацца
印度尼西亚语 menghabiskan waktu, menjalani hukuman
越南语 ngồi tù, thụ án
乌兹别克语 jazoni o‘tamoq, vaqtni o‘tkazmoq
印地语 काटना, भोगना
中文 服刑, 熬
泰语 ติดคุก, รับโทษ
韩语 때우다, 복역하다
阿塞拜疆语 cəza çəkmək, oturub çıxmaq
格鲁吉亚语 სასჯელს იხდის
孟加拉语 কাটানো, ভোগ করা
阿尔巴尼亚语 vuaj dënimin
马拉地语 भोगणे, शिक्षा भोगणे
尼泊尔语 सजाय भोग्नु, समय काट्नु
泰卢固语 గడపడం, శిక్ష అనుభవించు
拉脱维亚语 atsēdēt, izciest
泰米尔语 கழிக்க, தண்டனை அனுபவிக்க
爱沙尼亚语 karistust kandma, ära istuma
亚美尼亚语 պատիժ կրել
库尔德语 dem derbas kirin
希伯来语לבלות، לשהות
阿拉伯语الجلوس لفترة
波斯语اقامت، نشستن
乌尔都语بیٹھنا، وقت گزارنا

概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 可分离的 · <也: sein>

eine Zeit an einem Ort verbringen, oft widerwillig

翻译

英语 sit out, spend time
俄语 пробовать время, сидеть
葡萄牙语 ficar, permanecer
希腊语 καθίζω, παραμένω
意大利语 rimanere, stare
法语 demeurer, rester
匈牙利语 tölteni, üldögélni
西班牙语 permanecer, quedarse
捷克语 sedět, trávit čas
乌克兰语 знаходитись, перебувати
波兰语 przebywać, siedzieć
罗马尼亚语 petrece timp, sta
土耳其语 beklemek, oturmak
荷兰语 zitten
挪威语 opphold, tilbringe tid
瑞典语 sitta av
芬兰语 istua paikallaan, oleilla
白俄罗斯语 заставацца, пратрымацца
保加利亚语 престой
克罗地亚语 provoditi vrijeme
巴斯克语 egon, gelditu
波斯尼亚语 provoditi vrijeme
日语 居座る, 滞在する
斯洛伐克语 sedieť, stráviť čas
斯洛文尼亚语 preživeti čas
丹麦语 opholde sig, tilbringe tid
加泰罗尼亚语 estar-se, romandre
马其顿语 престој
塞尔维亚语 provoditi vreme
印地语 काटना, भोगना
韩语 때우다, 복역하다
乌兹别克语 jazoni o‘tamoq, vaqtni o‘tkazmoq
马拉地语 भोगणे, शिक्षा भोगणे
拉脱维亚语 atsēdēt, izciest
库尔德语 dem derbas kirin
孟加拉语 কাটানো, ভোগ করা
泰米尔语 கழிக்க, தண்டனை அனுபவிக்க
中文 服刑, 熬
爱沙尼亚语 karistust kandma, ära istuma
亚美尼亚语 պատիժ կրել
泰卢固语 గడపడం, శిక్ష అనుభవించు
越南语 ngồi tù, thụ án
泰语 ติดคุก, รับโทษ
格鲁吉亚语 სასჯელს იხდის
尼泊尔语 सजाय भोग्नु, समय काट्नु
阿塞拜疆语 cəza çəkmək, oturub çıxmaq
印度尼西亚语 menghabiskan waktu, menjalani hukuman
阿尔巴尼亚语 vuaj dënimin
阿拉伯语الجلوس لفترة
波斯语اقامت، نشستن
乌尔都语بیٹھنا، وقت گزارنا
希伯来语לבלות، לשהות
z. 动词 · 不规则的 · 可分离的 · <也: haben · sein · 及物 · 不及物 · 被动语态>

[Sport] einsitzen, (seine Strafe) abbrummen, sitzen, (eine Freiheitsstrafe) verbüßen, im Gefängnis sein, im Gefängnis stecken

翻译

英语 dismount, dismount (from), glide down, glide off, serve, slip
俄语 отсиживать, жить далеко, осаждаться, отсидеть, садиться, сесть, сидеть далеко, слезать, слезть, спешиваться, спешиться
意大利语 scendere da, scontare, smontare da
波兰语 odsiedzieć
法语 descendre de cheval, laisser passer, purger
葡萄牙语 cumprir, descer do cavalo, desmontar
西班牙语 apearse de, cumplir, pasar, purgar
希腊语 περνώ την ώρα
荷兰语 afzitten, doorbrengen, slijten, stuk zitten, uitzitten
丹麦语 sidde af
瑞典语 sitta av, sitte inne

同义词

用法

(宾格, von+D)

  • jemand/etwas sitzt von etwas ab

被动语态可能


介词 用法

动词变位

sitzt ab · s ab (säße ab) · hat abgesessen

sitzt ab · s ab (säße ab) · ist abgesessen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: absitzen