德语动词auspeitschen的翻译

德语动词auspeitschen: 鞭打, 鞭笞的翻译,适用于多种语言,并在翻译词典中提供翻译和释义。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

aus·peitschen

翻译

英语 whip, lash, flagellate, flay, flog, give a whipping, scourge, swinge
俄语 пороть, выпороть, высечь, отстегать, сечь, хлестать плетью
西班牙语 azotar, flagelar
法语 fouetter, fustiger
土耳其语 kırbaçla cezalandırmak, kırbaçlamak
葡萄牙语 chicotear, flagelar, açoitar, fustigar
意大利语 frustare, frustrare, fustigare, nerbare, sculacciare, staffilare
罗马尼亚语 bate, biciui
匈牙利语 megkorbácsol
波兰语 biczować, chłostać, ubiczować, wybiczować, wychłostać
希腊语 μαστιγώνω, χτυπώ με μαστίγιο
荷兰语 afranselen, gezelen, zweepslagen toedienen
捷克语 bičovat, zmrskat
瑞典语 piskar
丹麦语 gennempiske, pisk
日语 むち打ち
加泰罗尼亚语 flagellar
芬兰语 piiskata, ruoskiminen
挪威语 pisking
巴斯克语 maldaketa
塞尔维亚语 bičevati, udaranje bičem
马其顿语 шамарам
斯洛文尼亚语 bičati
斯洛伐克语 bičovať
波斯尼亚语 bičevati, šibati
克罗地亚语 bičevati
乌克兰语 виправляти, порка
保加利亚语 побой
白俄罗斯语 біць палачом
印度尼西亚语 mencambuk
越南语 quất roi, đánh roi
乌兹别克语 qamchilamoq
印地语 कोड़े मारना, चाबुक मारना
中文 鞭打, 鞭笞
泰语 เฆี่ยน, โบย
韩语 채찍질하다
阿塞拜疆语 qamçılamak, şallaqlamaq
格鲁吉亚语 გათრახვა
孟加拉语 চাবুক মারা
阿尔巴尼亚语 kamxhikoj
马拉地语 चाबूक मारणे, फटके देणे
尼泊尔语 कोर्रा हान्नु, चाबुक हान्नु
泰卢固语 కొరడాతో కొట్టడం
拉脱维亚语 pātagot, pērt
泰米尔语 சாட்டை அடிக்க
爱沙尼亚语 piitsutama
亚美尼亚语 մտրակահարել, մտրակել
库尔德语 qamçî kirin
希伯来语להכות במקלעת
阿拉伯语جلد
波斯语شلاق زدن
乌尔都语سزا دینا، کوڑے مارنا

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

jemanden mit einer Peitsche schlagen, für gewöhnlich jemand Wehrlosen oder Angebundenen als Bestrafung; geißeln, flagellieren, peitschen, knuten, die Peitsche geben

翻译

英语 whip, lash
意大利语 frustare, frustrare, sculacciare
俄语 пороть
葡萄牙语 chicotear, flagelar
希腊语 χτυπώ με μαστίγιο
法语 fouetter
匈牙利语 megkorbácsol
西班牙语 azotar, flagelar
捷克语 bičovat
乌克兰语 виправляти, порка
波兰语 biczować, chłostać
罗马尼亚语 bate, biciui
土耳其语 kırbaçla cezalandırmak, kırbaçlamak
荷兰语 afranselen, gezelen
挪威语 pisking
瑞典语 piskar
芬兰语 piiskata, ruoskiminen
白俄罗斯语 біць палачом
保加利亚语 побой
克罗地亚语 bičevati
巴斯克语 maldaketa
波斯尼亚语 bičevati, šibati
日语 むち打ち
斯洛伐克语 bičovať
斯洛文尼亚语 bičati
丹麦语 pisk
加泰罗尼亚语 flagellar
马其顿语 шамарам
塞尔维亚语 bičevati, udaranje bičem
印地语 कोड़े मारना, चाबुक मारना
韩语 채찍질하다
乌兹别克语 qamchilamoq
马拉地语 चाबूक मारणे, फटके देणे
拉脱维亚语 pātagot, pērt
库尔德语 qamçî kirin
孟加拉语 চাবুক মারা
泰米尔语 சாட்டை அடிக்க
中文 鞭打, 鞭笞
爱沙尼亚语 piitsutama
亚美尼亚语 մտրակահարել, մտրակել
泰卢固语 కొరడాతో కొట్టడం
越南语 quất roi, đánh roi
泰语 เฆี่ยน, โบย
格鲁吉亚语 გათრახვა
尼泊尔语 कोर्रा हान्नु, चाबुक हान्नु
阿塞拜疆语 qamçılamak, şallaqlamaq
印度尼西亚语 mencambuk
阿尔巴尼亚语 kamxhikoj
阿拉伯语جلد
波斯语شلاق زدن
乌尔都语سزا دینا، کوڑے مارنا
希伯来语להכות במקלעת
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

翻译

英语 flagellate, flay, flog, give a whipping, lash, scourge, swinge, whip
俄语 выпороть, высечь, отстегать, пороть, сечь, хлестать плетью
波兰语 biczować, chłostać, ubiczować, wybiczować, wychłostać
意大利语 frustare, fustigare, nerbare, staffilare
西班牙语 azotar, flagelar
法语 fouetter, fustiger
葡萄牙语 açoitar, chicotear, flagelar, fustigar
荷兰语 afranselen, zweepslagen toedienen
丹麦语 gennempiske
希腊语 μαστιγώνω
捷克语 zmrskat
阿拉伯语جلد

同义词

a.≡ flagellieren ≡ geißeln ≡ knuten ≡ peitschen

同义词

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

peitscht aus · peitschte aus · hat ausgepeitscht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 335912

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: auspeitschen