德语动词boxen的翻译

德语动词boxen: 打拳, 拳击, 拳打的翻译,适用于多种语言,并在翻译词典中提供翻译和释义。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · <也: 不及物 · 及物 · 反身的 · 被动语态>

boxen

翻译

英语 box, biff, have a fight (with), punch, scuff
俄语 боксировать, встретиться, встречаться, выступать, выступить, заниматься боксом, нанести удар, наносить удар, ...
西班牙语 boxear, pegar, golpear
法语 boxer, boxe, boxer contre, frapper, se tabasser
土耳其语 boks yapmak, boksa yapmak, bokslamak, dövmek, yumruklamak
葡萄牙语 boxear, socar, boxear-se, jogar boxe, lutar boxe, lutar boxe com
意大利语 boxare, pugilato, affrontare sul ring, colpire, fare a pugni, praticare il pugilato, tirare di boxe
罗马尼亚语 box, lovi
匈牙利语 boksz, bokszol, bokszolás, öklöz, ütni
波兰语 boksować, bić pięścią, uprawiać boks, walczyć na pięści
希腊语 γρονθοκοπώ, πυγμαχία, πυγμαχώ, χτυπώ
荷兰语 boksen, duwen, slaan, stompen, stoten, zich worstelen
捷克语 boxovat, box, boxování, pěstí
瑞典语 boxa, boxas, slåss
丹麦语 bokse, boksning, slå
日语 ボクシング, ボクシングをする, 殴る
加泰罗尼亚语 boxejar, pegar
芬兰语 nyrkkeillä, lyödä nyrkillä
挪威语 bokse, boksing, slå
巴斯克语 boxeo, ukitu
塞尔维亚语 boks, boksovati, udariti
马其顿语 бокс, удри
斯洛文尼亚语 boksati, udariti
斯洛伐克语 box, boxovanie, boxovať
波斯尼亚语 boksati, udariti
克罗地亚语 boksa, udariti
乌克兰语 бокс, боксувати, ударяти кулаком
保加利亚语 бокс, удрям с юмрук
白俄罗斯语 боксаў, біць кулаком
印度尼西亚语 bertinju, meninju
越南语 thụi, đánh box, đấm
乌兹别克语 boks qilish, musht bilan urmoq, musht tushirmoq
印地语 घूँसा मारना, बॉक्स करना, बॉक्सिंग करना, मुक्का मारना
中文 打拳, 拳击, 拳打
泰语 ชก, ชกมวย, ต่อย
韩语 권투를 하다, 복싱하다, 주먹으로 때리다, 주먹으로 치다
阿塞拜疆语 boks etmək, yumruq atmaq, yumruqlamaq
格鲁吉亚语 ბოქსირება, მუშტით დარტყმა
孟加拉语 ঘুষি মারা, বক্সিং করা, মুষ্টাঘাত করা
阿尔巴尼亚语 boksoj, godit me grusht, grushtoj
马拉地语 बॉक्सिंग करणे, मूठ मारणे
尼泊尔语 घुँसा हान्नु, बक्सिङ गर्नु, मुट्ठीले हान्नु
泰卢固语 గుద్దుతో కొట్టు, బాక్సింగ్ చేయడం
拉脱维亚语 bokssēt, iesist ar dūri, sist ar dūri
泰米尔语 குத்து அடிக்க, பஞ்ச் அடிக்க, பாக்ஸிங் செய்ய
爱沙尼亚语 poksida, rusikaga lööma
亚美尼亚语 բոքս անել, բռունցքահարել, բռունցքով հարվածել
库尔德语 bi mûştê lêdan, box kirin
希伯来语אגרוף، לְהַכּוֹת בְּאֶגרוֹף
阿拉伯语ملاكمة، لكم
波斯语مشت زدن، مشت‌زنی
乌尔都语مکوں سے مارنا، مکوں کی لڑائی

概要
a. 动词 · haben · 规则的

[Sport] den Faustkampf ausüben

翻译

英语 box
瑞典语 boxa
法语 boxe, boxer
西班牙语 boxear
俄语 боксировать, заниматься боксом
葡萄牙语 boxear, lutar boxe
希腊语 πυγμαχία
意大利语 boxare, pugilato
匈牙利语 boksz, bokszolás
捷克语 box, boxování
乌克兰语 бокс
波兰语 boksować
罗马尼亚语 box
土耳其语 boksa yapmak, bokslamak
荷兰语 boksen
挪威语 boksing
芬兰语 nyrkkeillä
白俄罗斯语 боксаў
保加利亚语 бокс
克罗地亚语 boksa
巴斯克语 boxeo
波斯尼亚语 boksati
日语 ボクシング
斯洛伐克语 box, boxovanie
斯洛文尼亚语 boksati
丹麦语 boksning
加泰罗尼亚语 boxejar
马其顿语 бокс
塞尔维亚语 boks, boksovati
印地语 बॉक्स करना, बॉक्सिंग करना
韩语 권투를 하다, 복싱하다
乌兹别克语 boks qilish
马拉地语 बॉक्सिंग करणे
拉脱维亚语 bokssēt
库尔德语 box kirin
孟加拉语 বক্সিং করা
泰米尔语 பாக்ஸிங் செய்ய
中文 打拳, 拳击
爱沙尼亚语 poksida
亚美尼亚语 բոքս անել
泰卢固语 బాక్సింగ్ చేయడం
越南语 đánh box
泰语 ชกมวย
格鲁吉亚语 ბოქსირება
尼泊尔语 बक्सिङ गर्नु
阿塞拜疆语 boks etmək
印度尼西亚语 bertinju
阿尔巴尼亚语 boksoj
阿拉伯语ملاكمة
波斯语مشت‌زنی
乌尔都语مکوں کی لڑائی
希伯来语אגרוף
b. 动词 · haben · 规则的

jemanden mit der Faust schlagen

翻译

英语 box
瑞典语 boxa, boxas, slåss
俄语 боксировать, ударять кулаком
葡萄牙语 socar
希腊语 χτυπώ
意大利语 colpire, pugilato
法语 boxer, frapper
匈牙利语 ütni
西班牙语 golpear, pegar
捷克语 boxovat, pěstí
乌克兰语 боксувати, ударяти кулаком
波兰语 bić pięścią
罗马尼亚语 lovi
土耳其语 dövmek, yumruklamak
荷兰语 slaan, stoten
挪威语 slå
芬兰语 lyödä nyrkillä
白俄罗斯语 біць кулаком
保加利亚语 удрям с юмрук
克罗地亚语 udariti
巴斯克语 ukitu
波斯尼亚语 udariti
日语 ボクシング
斯洛伐克语 boxovať
斯洛文尼亚语 udariti
丹麦语 slå
加泰罗尼亚语 pegar
马其顿语 удри
塞尔维亚语 udariti
印地语 घूँसा मारना, मुक्का मारना
韩语 주먹으로 때리다, 주먹으로 치다
乌兹别克语 musht bilan urmoq, musht tushirmoq
马拉地语 मूठ मारणे
拉脱维亚语 iesist ar dūri, sist ar dūri
库尔德语 bi mûştê lêdan
孟加拉语 ঘুষি মারা, মুষ্টাঘাত করা
泰米尔语 குத்து அடிக்க, பஞ்ச் அடிக்க
中文 拳打
爱沙尼亚语 rusikaga lööma
亚美尼亚语 բռունցքահարել, բռունցքով հարվածել
泰卢固语 గుద్దుతో కొట్టు
越南语 thụi, đấm
泰语 ชก, ต่อย
格鲁吉亚语 მუშტით დარტყმა
尼泊尔语 घुँसा हान्नु, मुट्ठीले हान्नु
阿塞拜疆语 yumruq atmaq, yumruqlamaq
印度尼西亚语 meninju
阿尔巴尼亚语 godit me grusht, grushtoj
阿拉伯语ملاكمة
波斯语مشت زدن
乌尔都语مکوں سے مارنا
希伯来语לְהַכּוֹת בְּאֶגרוֹף
z. 动词 · haben · 规则的 · <也: 不及物 · 及物 · 反身的 · 被动语态>

[Fachsprache] hauen, dreschen, schlagen, prügeln, kloppen

翻译

英语 box, biff, have a fight (with), punch, scuff
俄语 боксировать, встретиться, встречаться, выступать, выступить, нанести удар, наносить удар, провести бой, проводить бой, ударить, ударять
波兰语 boksować, uprawiać boks, walczyć na pięści
意大利语 affrontare sul ring, boxare, fare a pugni, praticare il pugilato, tirare di boxe
西班牙语 boxear, pegar
葡萄牙语 boxear, boxear-se, jogar boxe, lutar boxe com, socar
法语 boxer, boxer contre, se tabasser
荷兰语 boksen, duwen, stompen, zich worstelen
土耳其语 boks yapmak
希腊语 γρονθοκοπώ, πυγμαχώ
芬兰语 nyrkkeillä
日语 ボクシングをする, 殴る
捷克语 boxovat
匈牙利语 bokszol, öklöz
丹麦语 bokse
挪威语 bokse
阿拉伯语لكم

同义词

z.≡ dreschen ≡ hauen ≡ kloppen ≡ prügeln ≡ schlagen

同义词

用法

(sich+A, 宾格, auf+A, gegen+A, mit+D)

  • jemand/etwas boxt auf jemanden
  • jemand/etwas boxt gegen jemanden
  • jemand/etwas boxt mit jemandem
  • jemand/etwas boxt sich mit jemandem

被动语态可能


介词 用法

动词变位

boxt · boxte · hat geboxt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 212554, 212554

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: boxen