德语动词hochachten的翻译

德语动词hochachten: 尊敬, 珍视, 高度尊敬的翻译,适用于多种语言,并在翻译词典中提供翻译和释义。

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

hoch·achten

翻译

英语 esteem, respect, venerate
俄语 высоко оценивать, высоко оценить, высоко ценить, глубоко уважать, почитать, уважать, ценить
西班牙语 apreciar, valorar, respetar, tener mucha estima
法语 estimer, respecter
土耳其语 değer vermek, hürmet etmek, saygı duymak, saygı göstermek
葡萄牙语 apreciar, estimar, respeitar, valorizar
意大利语 onorare, rispettare, stimare
罗马尼亚语 aprecia, prețui, respecta
匈牙利语 megbecsülni, tisztel, tisztelni
波兰语 cenić, szanować, wysoko szanować
希腊语 εκτιμώ, σεβασμός
荷兰语 respecteren, eerbiedigen, waarderen
捷克语 vážit si
瑞典语 hedra, respektera, värdera
丹麦语 respektere, vurdere, ære
日语 尊重, 評価, 重視
加泰罗尼亚语 estimar, respectar, valorar
芬兰语 kunnioittaa, arvostaa
挪威语 verdsette, respektere
巴斯克语 errespetatu, estimatu, gurtu
塞尔维亚语 ceniti, poštovati
马其顿语 почитувам, уважувам, ценам
斯洛文尼亚语 ceniti
斯洛伐克语 vážiť si
波斯尼亚语 poštovati, cijeniti
克罗地亚语 poštovati, cijeniti
乌克兰语 поважати, шанувати
保加利亚语 високо ценя, уважавам, ценя
白俄罗斯语 паважаць, шанаваць
印度尼西亚语 menghargai, menghormati, sangat menghormati
越南语 trân trọng, tôn trọng, tôn trọng hết mức
乌兹别克语 hurmat qilish, katta hurmat qilish
印地语 आदर करना, उच्च सम्मान करना, सम्मान देना
中文 尊敬, 珍视, 高度尊敬
泰语 เคารพ, เคารพนับถือ, เคารพอย่างสูง
韩语 높이 평가하다, 매우 존경하다, 존경하다
阿塞拜疆语 hürmət etmək, yüksək qiymət vermək, yüksək qiymətləndirmek
格鲁吉亚语 დიდად პატივისცემა, ვცემ პატივს
孟加拉语 উচ্চ সম্মান করা, সম্মান করা
阿尔巴尼亚语 respektoj, respektoj shumë, vlerësoj lartë
马拉地语 आदर करणे, खूप आदर करणे
尼泊尔语 आदर गर्नु, उच्च सम्मान गर्नु
泰卢固语 అత్యధికంగా గౌరవించడం, గౌరవించడం, గౌరవించు
拉脱维亚语 augstu vērtēt, cienīt, ļoti cienīt
泰米尔语 உயர் மதிப்பளிக்க, மரியாதை காட்டுதல், மரியாதை தருவது
爱沙尼亚语 austama, väga austama
亚美尼亚语 բարձր հարգել, հարգել
库尔德语 hormat kirin, rêz dan
希伯来语להעריך، לכבד
阿拉伯语احترام، تقدير
波斯语احترام گذاشتن، ارزش قائل شدن
乌尔都语قدر کرنا، عزت دینا

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

sehr achten; als Person oder Idee schätzen; wertschätzen

翻译

英语 esteem, respect
俄语 почитать, уважать, ценить
葡萄牙语 apreciar, estimar, respeitar, valorizar
希腊语 εκτιμώ, σεβασμός
意大利语 onorare, rispettare, stimare
法语 estimer, respecter
匈牙利语 megbecsülni, tisztel, tisztelni
西班牙语 valorar, apreciar, respetar
捷克语 vážit si
乌克兰语 поважати, шанувати
波兰语 cenić, szanować
罗马尼亚语 aprecia, prețui, respecta
土耳其语 değer vermek, hürmet etmek, saygı duymak, saygı göstermek
荷兰语 respecteren, eerbiedigen, waarderen
挪威语 verdsette, respektere
瑞典语 hedra, respektera, värdera
芬兰语 kunnioittaa, arvostaa
白俄罗斯语 паважаць, шанаваць
保加利亚语 високо ценя, уважавам, ценя
克罗地亚语 poštovati, cijeniti
巴斯克语 errespetatu, estimatu, gurtu
波斯尼亚语 poštovati, cijeniti
日语 尊重, 評価, 重視
斯洛伐克语 vážiť si
斯洛文尼亚语 ceniti
丹麦语 respektere, vurdere, ære
加泰罗尼亚语 estimar, respectar, valorar
马其顿语 почитувам, уважувам, ценам
塞尔维亚语 ceniti, poštovati
印地语 आदर करना, उच्च सम्मान करना, सम्मान देना
韩语 높이 평가하다, 매우 존경하다, 존경하다
乌兹别克语 hurmat qilish, katta hurmat qilish
马拉地语 आदर करणे, खूप आदर करणे
拉脱维亚语 augstu vērtēt, cienīt, ļoti cienīt
库尔德语 hormat kirin, rêz dan
孟加拉语 উচ্চ সম্মান করা, সম্মান করা
泰米尔语 உயர் மதிப்பளிக்க, மரியாதை காட்டுதல், மரியாதை தருவது
中文 尊敬, 珍视, 高度尊敬
爱沙尼亚语 austama, väga austama
亚美尼亚语 բարձր հարգել, հարգել
泰卢固语 అత్యధికంగా గౌరవించడం, గౌరవించడం, గౌరవించు
越南语 trân trọng, tôn trọng, tôn trọng hết mức
泰语 เคารพ, เคารพนับถือ, เคารพอย่างสูง
格鲁吉亚语 დიდად პატივისცემა, ვცემ პატივს
尼泊尔语 आदर गर्नु, उच्च सम्मान गर्नु
阿塞拜疆语 hürmət etmək, yüksək qiymət vermək, yüksək qiymətləndirmek
印度尼西亚语 menghargai, menghormati, sangat menghormati
阿尔巴尼亚语 respektoj, respektoj shumë, vlerësoj lartë
阿拉伯语احترام، تقدير
波斯语احترام گذاشتن، ارزش قائل شدن
乌尔都语قدر کرنا، عزت دینا
希伯来语להעריך، לכבד
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

翻译

英语 venerate
俄语 высоко оценивать, высоко оценить, высоко ценить, глубоко уважать
西班牙语 apreciar, tener mucha estima
法语 estimer
波兰语 wysoko szanować

同义词

用法

宾格

被动语态可能


介词 用法

动词变位

achtet hoch · achtete hoch · hat hochgeachtet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 885737