德语动词strawanzen的翻译

德语动词strawanzen: 游荡, 鬼混的翻译,适用于多种语言,并在翻译词典中提供翻译和释义。

动词 · haben · 规则的

strawanzen

翻译

英语 galavant, gallivant, stravaig, idle, loaf, wander
俄语 бездельничать, блуждать
西班牙语 holgazanear, vagar
法语 rôder, vagabonder, flâner, traîner
土耳其语 boş gezmek, sok gezmek
葡萄牙语 vadiar, perambular
意大利语 vagabondare, oziare
罗马尼亚语 se plimba
匈牙利语 csellengés, lógás
波兰语 wałęsać się, błąkać się
希腊语 τεμπελιά
荷兰语 zwerver
捷克语 flákat se, toulání
瑞典语 flanera, slösa
丹麦语 slentre, strejfe
日语 さまよう, ぶらぶらする
加泰罗尼亚语 mendicar, vagabundejar
芬兰语 laiskotella, vaellella
挪威语 slentre, streife rundt
巴斯克语 bihotz-bihotzean ibili, kalentura
塞尔维亚语 besposličariti, lenčariti
马其顿语 леност
斯洛文尼亚语 lenariti se, potepati se
斯洛伐克语 flákať sa, túlať sa
波斯尼亚语 besposlenost, besposličarenje, lijenost
克罗地亚语 besposličariti, lijenčiti
乌克兰语 блукати, бездельничати
保加利亚语 безделие, скитосване
白俄罗斯语 бескарысна блукаць
印度尼西亚语 keluyuran, nongkrong
越南语 la cà, lang thang
乌兹别克语 daydib yurmoq, sargardon yurmoq
印地语 आवारा घूमना, बेमकसद घूमना
中文 游荡, 鬼混
泰语 เตร็ดเตร่, เร่ร่อน
韩语 배회하다, 어슬렁거리다
阿塞拜疆语 avara dolaşmaq, sərgərdan dolaşmaq
格鲁吉亚语 ბოდიალი, ხეტიალი
孟加拉语 ঘুরে বেড়ানো, ঘোরাঘুরি করা
阿尔巴尼亚语 bredh, endet
马拉地语 उगाच हिंडणे, भटकणे
尼泊尔语 घुम्नु, डुल्नु
泰卢固语 అల్లాడటం, తిరగడం
拉脱维亚语 klaiņot, vazāties
泰米尔语 அலைதல், அலைந்து திரிதல்
爱沙尼亚语 hulkuma, logelema
亚美尼亚语 թափառաշրջել, թափառել
库尔德语 derdor kirin, gerîn
希伯来语לְהִתְהַלֵּךְ בַּשְּׂרָה
阿拉伯语التسكع
波斯语بی‌کاری، ولگردی
乌尔都语بے کار گھومنا، سڑک پر وقت گزارنا

概要
a. 动词 · haben · 规则的

sich müßig auf der Straße herumtreiben und nicht arbeiten, ein etwas liederliches, unstetes Leben führen; herumstreunen, sich herumtreiben, umherstreifen, vagabundieren, zigeunern

翻译

英语 idle, loaf, wander
俄语 бездельничать, блуждать
葡萄牙语 vadiar, perambular
希腊语 τεμπελιά
意大利语 vagabondare, oziare
法语 flâner, traîner
匈牙利语 csellengés, lógás
西班牙语 holgazanear, vagar
捷克语 flákat se, toulání
乌克兰语 блукати, бездельничати
波兰语 wałęsać się, błąkać się
罗马尼亚语 se plimba
土耳其语 boş gezmek, sok gezmek
荷兰语 zwerver
挪威语 slentre, streife rundt
瑞典语 flanera, slösa
芬兰语 laiskotella, vaellella
白俄罗斯语 бескарысна блукаць
保加利亚语 безделие, скитосване
克罗地亚语 besposličariti, lijenčiti
巴斯克语 bihotz-bihotzean ibili, kalentura
波斯尼亚语 besposlenost, besposličarenje, lijenost
日语 さまよう, ぶらぶらする
斯洛伐克语 flákať sa, túlať sa
斯洛文尼亚语 lenariti se, potepati se
丹麦语 slentre, strejfe
加泰罗尼亚语 mendicar, vagabundejar
马其顿语 леност
塞尔维亚语 besposličariti, lenčariti
印地语 आवारा घूमना, बेमकसद घूमना
韩语 배회하다, 어슬렁거리다
乌兹别克语 daydib yurmoq, sargardon yurmoq
马拉地语 उगाच हिंडणे, भटकणे
拉脱维亚语 klaiņot, vazāties
库尔德语 derdor kirin, gerîn
孟加拉语 ঘুরে বেড়ানো, ঘোরাঘুরি করা
泰米尔语 அலைதல், அலைந்து திரிதல்
中文 游荡, 鬼混
爱沙尼亚语 hulkuma, logelema
亚美尼亚语 թափառաշրջել, թափառել
泰卢固语 అల్లాడటం, తిరగడం
越南语 la cà, lang thang
泰语 เตร็ดเตร่, เร่ร่อน
格鲁吉亚语 ბოდიალი, ხეტიალი
尼泊尔语 घुम्नु, डुल्नु
阿塞拜疆语 avara dolaşmaq, sərgərdan dolaşmaq
印度尼西亚语 keluyuran, nongkrong
阿尔巴尼亚语 bredh, endet
阿拉伯语التسكع
波斯语بی‌کاری، ولگردی
乌尔都语بے کار گھومنا، سڑک پر وقت گزارنا
希伯来语לְהִתְהַלֵּךְ בַּשְּׂרָה
z. 动词 · haben · 规则的

umherzigeunern, streifen, streichen, schnüren, umherstreifen, umherstreichen

翻译

英语 galavant, gallivant, stravaig
法语 rôder, vagabonder

同义词

a.≡ herumstreunen ≡ umherstreifen ≡ vagabundieren ≡ zigeunern
z.≡ herumlaufen ≡ herumstreichen ≡ laufen ≡ schnüren ≡ streichen ≡ streifen ≡ stromern ≡ umherstreichen ≡ umherstreifen ≡ umherzigeunern, ...

同义词

用法

尚未定义用法。

动词变位

strawanzt · strawanzte · hat strawanzt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: strawanzen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 136673