德语动词verriegeln的翻译

德语动词verriegeln: 插上门栓, 闩上的翻译,适用于多种语言,并在翻译词典中提供翻译和释义。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

verriegeln

翻译

英语 bolt, lock, bar, block, block up, interlock, latch, lock out, ...
俄语 запирать, блокировать, закрывать, запереть на задвижку, запереть на засов, запирать на задвижку, запирать на засов, зафиксировать, ...
西班牙语 bloquear, atrancar, cerrar, cerrar con cerrojo, trancar
法语 verrouiller, barrer, bloquer, condamner, fermer au verrou, fermer à clé
土耳其语 sürgülemek, kilitlemek
葡萄牙语 trancar, aferrolhar, disparar, fechar, travar
意大利语 chiudere col catenaccio, serrare, sprangare, barricare, bloccare, chiudere a chiave, serrare col catenaccio
罗马尼亚语 încuia
匈牙利语 elreteszel, zár
波兰语 zaryglować, blokować, ryglować, zamknąć na rygiel
希腊语 αμπαρώνω, κλείδωμα, κλειδώσω, μανταλώνω
荷兰语 vergrendelen, afgrendelen, afsluiten, grendelen
捷克语 uzamknout, zavřít
瑞典语 bomma igen, låsa, regla
丹麦语 låse, spærre, stænge
日语 ロックする, 施錠する
加泰罗尼亚语 tancar amb forrellat, tancar amb un pany
芬兰语 lukita, teljetä
挪威语 låse, stenge
巴斯克语 itxi
塞尔维亚语 zaključati, zaključavanje
马其顿语 заклучување
斯洛文尼亚语 zakleniti
斯洛伐克语 uzamknúť, zabezpečiť
波斯尼亚语 zaključati, zaključavanje
克罗地亚语 zaključati, zaključavanje
乌克兰语 замикати, зачиняти
保加利亚语 заключвам, запирам
白俄罗斯语 заблакаваць, зачыніць
印度尼西亚语 memalang, menyelot
越南语 cài then, đóng then
乌兹别克语 tirab qoʻymoq
印地语 कुंडी लगाना, छिटकनी लगाना
中文 插上门栓, 闩上
泰语 ลงกลอน, ใส่กลอน
韩语 빗장을 걸다, 빗장질하다
阿塞拜疆语 sürgü salmaq
格鲁吉亚语 ჩარაზვა
孟加拉语 চিটকানি লাগানো
阿尔巴尼亚语 shulloj
马拉地语 कडी चढवणे, कडी लावणे
尼泊尔语 कुंडी लगाउनु, छेक लगाउनु
泰卢固语 అడ్డం పెట్టు
拉脱维亚语 aizbīdīt, aizšaut
泰米尔语 கதவுக்கோல் இடு, கதவுக்கோல் போடு
爱沙尼亚语 riivistama
亚美尼亚语 սողնակով փակել
希伯来语לנעול
阿拉伯语أغلق بالمزلاج، تربس، قفل
波斯语قفل کردن، چفت کردن
乌尔都语بند کرنا، تالا لگانا

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

mit einem Riegel verschließen; abriegeln, sperren, verschließen, abschließen, barrikadieren

翻译

英语 bolt, lock
西班牙语 bloquear, cerrar, cerrar con cerrojo
加泰罗尼亚语 tancar amb forrellat, tancar amb un pany
意大利语 chiudere a chiave, chiudere col catenaccio, serrare, sprangare
瑞典语 låsa, regla
希腊语 αμπαρώνω, κλείδωμα, κλειδώσω, μανταλώνω
波兰语 ryglować, zamknąć na rygiel, zaryglować
葡萄牙语 disparar, fechar, trancar
俄语 запирать, закрывать
荷兰语 afsluiten, grendelen, vergrendelen
匈牙利语 elreteszel, zár
法语 verrouiller, fermer à clé
捷克语 uzamknout, zavřít
乌克兰语 замикати, зачиняти
罗马尼亚语 încuia
土耳其语 kilitlemek, sürgülemek
挪威语 låse
芬兰语 lukita
白俄罗斯语 заблакаваць, зачыніць
保加利亚语 заключвам, запирам
克罗地亚语 zaključati, zaključavanje
巴斯克语 itxi
波斯尼亚语 zaključati, zaključavanje
日语 ロックする, 施錠する
斯洛伐克语 uzamknúť, zabezpečiť
斯洛文尼亚语 zakleniti
丹麦语 låse
马其顿语 заклучување
塞尔维亚语 zaključati, zaključavanje
印地语 कुंडी लगाना, छिटकनी लगाना
韩语 빗장을 걸다, 빗장질하다
乌兹别克语 tirab qoʻymoq
马拉地语 कडी चढवणे, कडी लावणे
拉脱维亚语 aizbīdīt, aizšaut
孟加拉语 চিটকানি লাগানো
泰米尔语 கதவுக்கோல் இடு, கதவுக்கோல் போடு
中文 插上门栓, 闩上
爱沙尼亚语 riivistama
亚美尼亚语 սողնակով փակել
泰卢固语 అడ్డం పెట్టు
越南语 cài then, đóng then
泰语 ลงกลอน, ใส่กลอน
格鲁吉亚语 ჩარაზვა
尼泊尔语 कुंडी लगाउनु, छेक लगाउनु
阿塞拜疆语 sürgü salmaq
印度尼西亚语 memalang, menyelot
阿尔巴尼亚语 shulloj
阿拉伯语قفل
波斯语قفل کردن
乌尔都语بند کرنا، تالا لگانا
希伯来语לנעול
z. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

翻译

英语 bar, block, block up, bolt, interlock, latch, lock, lock out, secure, tack, tie off
俄语 блокировать, запереть на задвижку, запереть на засов, запирать на задвижку, запирать на засов, зафиксировать, фиксировать
意大利语 barricare, bloccare, chiudere col catenaccio, serrare, serrare col catenaccio, sprangare
法语 barrer, bloquer, condamner, fermer au verrou, verrouiller
波兰语 blokować, zaryglować
西班牙语 atrancar, bloquear, trancar
葡萄牙语 aferrolhar, trancar, travar
荷兰语 afgrendelen, vergrendelen
瑞典语 bomma igen
土耳其语 sürgülemek
芬兰语 lukita, teljetä
丹麦语 spærre, stænge
挪威语 stenge
阿拉伯语أغلق بالمزلاج، تربس

同义词

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

verriegelt · verriegelte · hat verriegelt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 85095

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: verriegeln