überbelasten 动词的定义

动词überbelasten的定义: mehr Last zuladen oder aufbürden, als zugelassen oder sicher ist; so sehr einer Beanspruchung oder einem Gewicht aussetzten, dass Schaden eintritt; üb…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 不可分离的 · 被动语态>
überbelasten

überbelastet · überbelastete · hat überbelastet

英语 overload, overburden, overstrain, overwork, strain

mehr Last zuladen oder aufbürden, als zugelassen oder sicher ist; so sehr einer Beanspruchung oder einem Gewicht aussetzten, dass Schaden eintritt; überladen, überfrachten

(宾格)

» In dieser schrägen Körperhaltung wird das Rückgrat überbelastet . 英语 In this tilted body position, the spine is overloaded.

含义

a.<分离> mehr Last zuladen oder aufbürden, als zugelassen oder sicher ist, überladen, überfrachten
b.<分离> so sehr einer Beanspruchung oder einem Gewicht aussetzten, dass Schaden eintritt
z.<分离, 不可分> <也: 译.> 尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • In dieser schrägen Körperhaltung wird das Rückgrat überbelastet . 
    英语 In this tilted body position, the spine is overloaded.
  • Am Wochenende ist die Umleitungsstrecke durch Kurzurlauber, die ans Meer wollen, total überbelastet . 
    英语 On the weekend, the detour route is totally overloaded by short-term vacationers who want to go to the sea.
  • Wenn wir den Heuboden durch die Maschinenteile überbelasten , bricht uns am Ende noch die Decke ein. 
    英语 If we overload the attic with machine parts, the ceiling will eventually collapse.

例句

翻译

英语 overload, overburden, overstrain, overwork, strain
俄语 избыточная нагрузка, обременять, перегружать, перегрузить
西班牙语 sobrecargar, exceder
法语 surcharger, overcharger, surmener
土耳其语 fazla yüklemek, aşırı yüklemek
葡萄牙语 sobrecarregar, exceder
意大利语 sovraccaricare, sovraccarico
罗马尼亚语 supraîncărca, supraîndatora, încărcare excesivă
匈牙利语 túlterhel
波兰语 przeciążać, przeciążenie, przeciążyć, przeładować
希腊语 υπερφόρτωση, υπερφορτώνω
荷兰语 overbelasten
捷克语 přetížit, přetížení
瑞典语 överbela, överbelasta
丹麦语 overbelaste
日语 過負荷, 過剰負担
加泰罗尼亚语 sobrecàrrega, excessiu
芬兰语 ylikuormittaa
挪威语 overbelaste
巴斯克语 gainkarga, gainkatu, gainkatzeko
塞尔维亚语 opterećenje, preopteretiti
马其顿语 претоварува, претоварување
斯洛文尼亚语 obremeniti, preobremeniti
斯洛伐克语 preťažiť
波斯尼亚语 preopteretiti, opterećenje, preopterećenje
克罗地亚语 preopteretiti, opterećenje, preopterećenje
乌克兰语 перевантаження, перевантажувати
保加利亚语 претоварвам, обременявам, пренатоварвам
白俄罗斯语 перагружаць
希伯来语מעמסה יתרה، עמס יתר
阿拉伯语تحميل زائد، أرهق، إرهاق، إفراط في التحميل، حمل فوق طاقته
波斯语بار اضافی دادن، بیش از حد بار کردن، فشار آوردن
乌尔都语زیادہ بوجھ ڈالنا، زیادہ دباؤ دینا

翻译

动词变位

überbelastet · überbelastete · hat überbelastet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1120407, 1120407

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: überbelasten,