überfordern 动词的定义

a.mehr von jemandem verlangen, als er leisten kann, zu viel sein, (sich) übernehmen, überlasten, zu viel zumuten

z.<也： 译.> 尚未定义含义。

(sich+A, 宾格, mit+D)

• jemand/etwas überfordert jemanden mit etwas

被动语态可能

a.≡ überlasten

• Tom war überfordert . 
   Tom was overwhelmed.
• Zunächst fühlte ich mich etwas überfordert . 
   At first, I felt a bit overwhelmed.
• Die Auswahl an verschiedenen Schulformen überforderte sie. 
   The selection of different school forms overwhelmed her.
• Das Turnier hat die Mannschaft doch noch überfordert . 
   The tournament has indeed overwhelmed the team.
• Diese Aufgabe überfordert ihn. 
   This task is too much for him.
• Dieses gewaltige Arbeitspensum überfordert mich. 
   This heavy workload is too much for me.
• Ich bin mit dieser Arbeit überfordert . 
   I am overwhelmed with this work.
• Das Schachturnier hat unsere Mannschaft doch noch überfordert . 
   The chess tournament has indeed overwhelmed our team.
• Damit ist der Einzelne oft überfordert . 
   Thus, the individual is often overwhelmed.
• Tom ist selbst mit dem Einfachsten überfordert . 
   Tom is overwhelmed even by the simplest things.