übersteigen 动词的定义

动词übersteigen的定义: größer sein als etwas; steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden; überschreiten; überwinden; hinübersteigen; übertreffen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · 不规则的 · 及物 · <也: haben · sein · 不及物 · 不可分离的 · 可分离的 · 被动语态>
übersteigen, über·steigen

übersteigt, steigt über · überstieg, stieg über (überstiege, stiege über) · hat überstiegen, ist übergestiegen

英语 exceed, surpass, cross, excel, outrun, outstrip, overrun, overshoot, rise above, stride, surmount, top, transcend, beggar, climb over, overcome

größer sein als etwas; steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden; überschreiten, überwinden, hinübersteigen, übertreffen

(宾格)

» Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten. 英语 Understanding this book is beyond my capacity.

含义

1. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>
a.größer sein als etwas, überschreiten, übertreffen, (eine Grenze) knacken, (über etwas) hinausgehen, größer sein (als)
b.steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden, überwinden
2. 动词 · sein · 不规则的 · 不及物 · 可分离的
über etwas klettern, hinübersteigen, hinübersteigen

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

1. größer sein als etwas; steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden; überschreiten, überwinden, übertreffen, (eine Grenze) knacken
a.≡ überschreiten ≡ übertreffen
b.≡ überwinden
2. über etwas klettern; hinübersteigen; hinübersteigen
≡ hinübersteigen

同义词

例句

  • Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten. 
    英语 Understanding this book is beyond my capacity.
  • Wir stiegen von einem Schiff zum nächsten über . 
    英语 We transferred from one ship to another.
  • Die Verkaufszahlen des neuen Artikels haben die Erwartungen überstiegen . 
    英语 The new product's sales exceeded expectations.

例句

翻译

英语 exceed, surpass, cross, excel, outrun, outstrip, overrun, overshoot, ...
俄语 превышать, превосходить, перелезать, перелезть, превзойти, превысить, перепрыгивать
西班牙语 sobrepasar, desbordar, escalar, exceder, pasar por encima, traspasar, superar
法语 dépasser, escalader, excéder, franchir, passer par-dessus, surmonter, surpasser
土耳其语 aşmak, geçmek, üstün gelmek, üstünden geçmek
葡萄牙语 ultrapassar, exceder, superar, transcender
意大利语 superare, eccedere, montare su, scavalcare, sormontare, trascendere, valicare, varcare, ...
罗马尼亚语 depăși, trece peste
匈牙利语 meghalad, túllép, átlép, átmegy, átmászni
波兰语 przerastać, przewyższać, przekraczać, przejść
希腊语 ξεπερνώ, υπερβαίνω
荷兰语 overtreffen, te boven gaan, uitgaan boven, overstijgen, overklimmen, overschrijden, oversteken, overwinnen
捷克语 přesáhnout, překročit, překonat, přeskočit, převyšovat
瑞典语 överstiga, överskrida, övervinna
丹麦语 overstige, overgå, overskride, overvinde
日语 超える, 越える, 上回る, 克服する
加泰罗尼亚语 sobrepassar, excedir, escalar, passar per sobre, superar
芬兰语 ylittää, ylittää jokin, ylittää este, ylittää raja
挪威语 overstige, klatre over, krysse, overgå, overskride, overvinne
巴斯克语 gainditu, igaro, handiago izan
塞尔维亚语 prevazići, biti veći od, kletvati, nadmašiti, preći
马其顿语 превземање, надминување, превисок, прекршување, прескокнување
斯洛文尼亚语 presegati, preseči, biti večji od, prekoračiti, premagati, prestopiti
斯洛伐克语 prekonať, prevýšiť, prekročiť, prevyšovať, vystúpiť
波斯尼亚语 nadmašiti, prevazići, nadići, preći
克罗地亚语 nadmašiti, prevladati, preći, nadvladati
乌克兰语 перевищувати, перевищити, перейти, переступити, подолати
保加利亚语 надминавам, превишавам, надвишавам, надминаване, преодоляване
白俄罗斯语 падняцца, пераадольваць, пераскочыць, пераступіць, перасякаць, пераўзыходзіць
希伯来语לעלות، לגבור، לגבור על، לטפס، לעבור، לעלות על
阿拉伯语تجاوز، تخطى، يتجاوز، يتخطى، يفوق
波斯语عبور کردن، بزرگتر بودن، فائق آمدن، فراز آمدن، فزونی یافتن، گذشتن
乌尔都语عبور کرنا، بڑھنا، فوق ہونا، پار کرنا، پہنچنا، چڑھنا

翻译

动词变位

übersteigt · überstieg (überstiege) · hat überstiegen

steigt über · stieg über (stiege über) · ist übergestiegen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 89361, 89361, 89361

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: