英语动词abberufen的用法
德语动词 abberufen 的用法：带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境，见配价词典。
C2 ·
动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也： 被动语态>
概要
ab·berufen
物体
宾格
-
jemand/etwas beruft
ab
-
jemand/etwas beruft
etwas ab
-
jemand/etwas beruft
jemanden ab
-
jemand/etwas beruft
jemanden vonetwas ab
-
jemand/etwas beruft
jemanden von/ausetwas ab
-
jemand/etwas beruft
jemanden/etwas ab
介词
(aus+D, von+D)
-
jemand/etwas beruft
jemanden vonetwas ab
-
jemand/etwas beruft
jemanden von/ausetwas ab
-
jemand/etwas beruft
vonetwas ab
被动语态
被动语态可能
概要
jemanden von seinem Amt oder seiner Funktion entheben; absetzen, entheben, entlassen, rückrufen
宾格
活跃
jemand/etwas beruft
ab
jemand/etwas beruft
jemanden/etwas ab
过程被动语态
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abberufen
状态被动语态
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abberufen
sterben lassen; abrufen
宾格
活跃
jemand/etwas beruft
ab
jemand/etwas beruft
jemanden/etwas ab
过程被动语态
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abberufen
状态被动语态
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abberufen
absetzen, entlassen, entmachten, ablösen, seines Amtes entheben, seines Kommandos entheben
宾格, (aus+D, von+D)
活跃
jemand/etwas beruft
ab
jemand/etwas beruft
etwas ab
jemand/etwas beruft
jemanden ab
jemand/etwas beruft
jemanden vonetwas ab
jemand/etwas beruft
jemanden von/ausetwas ab
jemand/etwas beruft
jemanden/etwas ab
jemand/etwas beruft
vonetwas ab
过程被动语态
- (von
jemandem/etwas ) wirdabberufen
etwas wird (vonjemandem/etwas )abberufen
jemand wird (vonjemandem/etwas )abberufen
jemand wird vonetwas (vonjemandem/etwas )abberufen
jemand wird von/ausetwas (vonjemandem/etwas )abberufen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abberufen
- von
etwas wird (vonjemandem/etwas )abberufen
状态被动语态
- (von
jemandem/etwas ) istabberufen
etwas ist (vonjemandem/etwas )abberufen
jemand ist (vonjemandem/etwas )abberufen
jemand ist vonetwas (vonjemandem/etwas )abberufen
jemand ist von/ausetwas (vonjemandem/etwas )abberufen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abberufen
- von
etwas ist (vonjemandem/etwas )abberufen
翻译
recall, relieve from office, withdraw, dismiss, call back, remove, revoke
отзывать, освобождать, уволить, увольнять, изъять, изымать, освободить, отменить, ...
destituir, retirar, revocar, llamar, remover
destituer, rappeler, rappeler à soi, révoquer de, révoquer, abroger
görevden almak, görevden azletmek, gözden çıkarmak
destituir, demitir, retirar, afastar
revocare, richiamare, ritirare, destituire
revoca, destitui, retrage
visszahívni, felmenteni, leváltani
odwołać, odwoływać, zwołać
ανακαλώ, απολύω, απομάκρυνση, καταργώ
ontslaan, terugroepen, afzetten, afroepen, ontheffen
odvolat, odvolávat, odvolávatlat
återkalla, avsätta, entlediga, kalla hem, avskeda, entheb
afskedige, bortkalde, hjemkalde, kalde bort, kalde herfra, afberede, tilbagekalde
呼び戻す, 職務解除, 解任, 解任する
destituir, remoure, revocar
erottaa, kutsua takaisin, vapauttaa
avsette, fjerne
hilketa, kargutik kendu
oduzeti život, razriješiti, smijeniti
отповикан, отстранување
odstaviti, preklicati, razrešiti
odvolať, odvolávať
oduzeti, razriješiti, smijeniti, ukloniti
oduzeti život, razriješiti, smijeniti
відкликати, звільнити, відсторонити, знімати
отзовавам, отстранявам, уволнявам
адклікаць
להדיח، להסיר، להשעות، לסלק
أقال، سحب، إعفاء، إقالة
برکنار کردن، عزل کردن، عزل
ختم کرنا، عہدے سے برطرف کرنا، عہدے سے ہٹانا، موت دینا
翻译
同义词
- a.≡ absetzen ≡ entheben ≡ entlassen ≡ rückrufen
- b.≡ abrufen
- z.≡ abhalftern ≡ ablösen ≡ absetzen ≡ entlassen ≡ entmachten
同义词
动词变位
beruft
ab·
berief
ab(
beriefe
ab) · hat
abberufen
现在时
beruf(e)⁵ | ab |
berufst | ab |
beruft | ab |
过去时
berief | ab |
beriefst | ab |
berief | ab |
动词变位