英语动词abhusten的用法

德语动词 abhusten (咯痰, 咳出痰) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

ab·husten

物体

(sich+A, 宾格)

  • jemand/etwas hustet ab
  • jemand/etwas hustet etwas ab
  • jemand/etwas hustet sich ab

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

durch Husten den Schleim in der Lunge lösen und als Auswurf durch den Mund ausstoßen; aushusten, heraushusten

活跃

  • jemand/etwas hustet ab

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

(sich+A, 宾格)

活跃

  • jemand/etwas hustet ab
  • jemand/etwas hustet etwas ab
  • jemand/etwas hustet sich ab

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird abgehustet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgehustet

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist abgehustet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgehustet

翻译

英语 cough up, expectorate
俄语 отхаркивать, выкашлять, откашлять, тяжело закашливаться, тяжело закашляться
西班牙语 expectorar, tos
法语 expectorer, cracher
土耳其语 balgam atmak, öksürerek çıkarmak
葡萄牙语 expectorar, expetorar, catarro, expelir, soltar o muco
意大利语 espettorare, espellere muco
罗马尼亚语 expectora, scuipa, tuse
匈牙利语 felköhögés, köhögés
波兰语 charkać, odchrząkiwać, odkaszliwać, odkasłać, odkrztusić, odkrztuszać, wypluwać flegmę
希腊语 βήχας
荷兰语 ophoesten, fluimen
捷克语 vykašlat, chrchlat, odkašlat, odkašlat si, odklašlat
瑞典语 hosta upp
丹麦语 hoste op
日语 咳き出す, 痰を出す
加泰罗尼亚语 esputar, esquivar, expectorar, expulsar
芬兰语 yskiä
挪威语 hoste opp
巴斯克语 hestea
塞尔维亚语 iskašljavanje
马其顿语 искашување
斯洛文尼亚语 izkašljevati
斯洛伐克语 vykašliavať
波斯尼亚语 iskašljavanje
克罗地亚语 ispljunuti, kašljati
乌克兰语 відхаркувати
保加利亚语 изкашляне
白俄罗斯语 выкашляць
印度尼西亚语 berdahak, mengeluarkan dahak
越南语 khạc ra đờm, khạc đờm
乌兹别克语 balg'am chiqarmoq
印地语 खँखारना, बलगम निकालना
中文 咯痰, 咳出痰
泰语 ขากเสมหะ
韩语 가래를 뱉다, 객담을 배출하다
阿塞拜疆语 bəlğəm çıxarmaq, bəlğəmi öskürərək çıxarmaq
格鲁吉亚语 ნახველის ამოხველება
孟加拉语 কফ ওঠানো, কফ ত্যাগ করা
阿尔巴尼亚语 ekspektoroj, nxjerr gëlbazë
马拉地语 कफ काढणे, कफ खोकून काढणे
尼泊尔语 कफ निकाल्नु, खकार निकाल्नु
泰卢固语 కఫం దగ్గి ఉమ్మేయడం, కఫం బయటకు తీయడం
拉脱维亚语 atkrēpot, ekspektorēt
泰米尔语 சளி வெளியேற்றுதல், சளியை இருமி துப்புதல்
爱沙尼亚语 ekspektoreerida, röga välja köhida
亚美尼亚语 խորխ հանել
库尔德语 balgam derxistin
希伯来语לשחרר ליחה
阿拉伯语تنخع، تنخم، سعال
波斯语خس خس کردن، سرفه کردن
乌尔都语کھانسی
...

翻译

同义词

a.≡ aushusten ≡ heraushusten

同义词

动词变位

hustet ab · hustete ab · hat abgehustet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 907706