英语动词abliefern的用法

德语动词 abliefern 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

ab·liefern

物体

宾格, (与格.)

  • jemand/etwas liefert ab
  • jemand/etwas liefert etwas ab
  • jemand/etwas liefert etwas bei jemandem ab
  • jemand/etwas liefert jemandem etwas ab
  • jemand/etwas liefert jemanden/etwas ab

介词

(bei+D)

  • jemand/etwas liefert etwas bei jemandem ab

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

etwas an einem bestimmten Ort abgeben

宾格

活跃

  • jemand/etwas liefert ab
  • jemand/etwas liefert etwas ab

过程被动语态

  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeliefert

状态被动语态

  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeliefert
b. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

eine Leistung, Kunststück vorzeigen, darbieten; erbringen

宾格

活跃

  • jemand/etwas liefert ab
  • jemand/etwas liefert etwas ab

过程被动语态

  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeliefert

状态被动语态

  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeliefert
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

liefern, versorgen (mit), einspeisen (von), einkoppeln

宾格, (与格., bei+D)

活跃

  • jemand/etwas liefert ab
  • jemand/etwas liefert etwas ab
  • jemand/etwas liefert etwas bei jemandem ab
  • jemand/etwas liefert jemandem etwas ab
  • jemand/etwas liefert jemanden/etwas ab

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird abgeliefert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeliefert
  • etwas wird bei jemandem (von jemandem/etwas) abgeliefert
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) abgeliefert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeliefert

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist abgeliefert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeliefert
  • etwas ist bei jemandem (von jemandem/etwas) abgeliefert
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) abgeliefert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeliefert

翻译

英语 deliver, churn out, hand in, turn in, hand over, present, show
俄语 доставить, доставлять, передать, поставлять, сдавать, вручать, вручить, выдавать, ...
西班牙语 entregar, dejar, presentar
法语 livrer, remettre, déposer chez, fournir, rendre, présenter
土耳其语 teslim etmek, sergilemek, sunmak, ulaştırmak
葡萄牙语 entregar, apresentar, deixar
意大利语 consegnare, recapitare, rilasciare, esibire, mostrare
罗马尼亚语 livra, preda, prezenta
匈牙利语 beszolgáltat, átad, bemutatás, lead, szállít, teljesítmény
波兰语 dostarczyć, dostarczać, oddawać, oddać, zaprezentować, złożyć
希腊语 παραδίνω, παράδοση, παραδίδω, παρουσίαση
荷兰语 opleveren, overhandigen, afleveren, inleveren, presenteren
捷克语 dodávat, dodávatdat, odevzdávat, odevzdávatdat, dodat, předat, předvést
瑞典语 leverera, avlämna, lämna av, lämna in, prestera
丹麦语 aflevere, fremvise, præstation
日语 届ける, 引き渡す, 提供, 納品, 納品する
加泰罗尼亚语 deixar, entregar, exhibir, presentar
芬兰语 luovuttaa, toimittaa, esittää, näyttää, to deliver
挪威语 avlevere, levere, fremføre
巴斯克语 eman, entregatu, aurkeztu
塞尔维亚语 isporučiti, izvesti, predati, predstaviti
马其顿语 доставување, изведба, испорака, представување
斯洛文尼亚语 dostaviti, izvesti, predati, predstaviti
斯洛伐克语 dodať, odovzdať, predložiť, ukázať
波斯尼亚语 isporučiti, izvesti, predati, prikazati
克罗地亚语 isporučiti, izvesti, predati, prikazati
乌克兰语 здавати, передавати, показати, представити
保加利亚语 доставям, предавам, представям
白俄罗斯语 выкананне, дастаўка, пастаўка, прадстаўленне
希伯来语הגשה، להגיש، להציג، מסירה
阿拉伯语سلم، تسليم، تقديم، عرض
波斯语تحویل دادن، ارائه دادن، ارسال کردن
乌尔都语پہنچانا، جمع کرنا، دکھانا، پیش کرنا

翻译

同义词

b.≡ erbringen
z.≡ einkoppeln ≡ liefern

同义词

动词变位

liefert ab · lieferte ab · hat abgeliefert

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 453064, 453064

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: abliefern