英语动词anpochen的用法

德语动词 anpochen (轻叩, 轻轻敲门) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

动词 · haben · 规则的 · 可分离的

an·pochen

物体

  • jemand/etwas pocht an

介词

(bei+D, um+A)

  • jemand/etwas pocht bei jemandem an
  • jemand/etwas pocht um etwas an

被动语态

不能使用被动语态


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

vorsichtig anklopfen

活跃

  • jemand/etwas pocht an
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

(bei+D, um+A)

活跃

  • jemand/etwas pocht an
  • jemand/etwas pocht bei jemandem an
  • jemand/etwas pocht um etwas an

翻译

英语 knock, knock (on) door, reach out (to) (for), knock gently, tap
俄语 постучаться, стучаться, осторожно стучать
西班牙语 tocar suavemente
法语 frapper, frapper doucement
土耳其语 nazikçe vurmak
葡萄牙语 bater à porta, perguntar a, tocar suavemente
意大利语 bussare delicatamente
罗马尼亚语 bătăi ușoare
匈牙利语 kopogtatni
波兰语 stukać
希腊语 χτυπώ
荷兰语 kloppen
捷克语 klepat
瑞典语 knacka försiktigt
丹麦语 banke
日语 軽く叩く
加泰罗尼亚语 tocar suaument
芬兰语 koputtaa varovasti
挪威语 banke, kloppe
巴斯克语 koldarkeria
塞尔维亚语 kucati
马其顿语 потклопување
斯洛文尼亚语 počasi potrkati
斯洛伐克语 ťukať
波斯尼亚语 kucati
克罗地亚语 kucati
乌克兰语 обережно стукати
保加利亚语 потупвам
白俄罗斯语 асцярожна стукаць
印度尼西亚语 mengetuk pelan, mengetuk perlahan
越南语 gõ khẽ, gõ nhẹ
乌兹别克语 asta taqillatmoq, yengil taqillatmoq
印地语 धीमे से दस्तक देना, हल्के से खटखटाना
中文 轻叩, 轻轻敲门
泰语 เคาะเบาๆ
韩语 가볍게 노크하다, 살짝 두드리다
阿塞拜疆语 asta döymək, yüngülcə döymək
格鲁吉亚语 ნაზად დაკაკუნება, ფრთხილად დაკაკუნება
孟加拉语 আস্তে কড়া নাড়া
阿尔巴尼亚语 trokit lehtë
马拉地语 हलके ठोठावणे, हळूच ठोठावणे
尼泊尔语 बिस्तारै ढकढक्याउनु, हल्का ढकढक्याउनु
泰卢固语 నెమ్మదిగా తట్టడం, మెల్లగా తట్టడం
拉脱维亚语 klusi klauvēt, maigi klauvēt
泰米尔语 மெதுவாக தட்டுதல்
爱沙尼亚语 vaikselt koputama, õrnalt koputama
亚美尼亚语 թեթև թակել
库尔德语 hêdî ketikandin
希伯来语דפיקה זהירה
阿拉伯语طرق برفق
波斯语به آرامی کوبیدن
乌尔都语نرمی سے دستک دینا، ہنکارنا
...

翻译

同义词

尚未定义同义词。

动词变位

pocht an · pochte an · hat angepocht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中