英语动词auffressen的用法

德语动词 auffressen (吃光) 的用法：带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境，见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也：被动语态>

auf·fressen

物体

(宾格)

jemand/etwas frisst auf
jemand/etwas frisst etwas auf
jemand/etwas frisst jemanden auf
jemand/etwas frisst jemanden/etwas auf

被动语态

被动语态可能

概要

含义翻译同义词动词变位

a. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也：被动语态>

komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen); aufessen, auffuttern

宾格

活跃

jemand/etwas frisst auf
jemand/etwas frisst jemanden/etwas auf

状态被动语态

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgefressen

过程被动语态

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgefressen

概要含义翻译同义词动词变位

z. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也：被动语态>

vertilgen, hinunterschlingen, verschlingen, fressen, verputzen, wegputzen

(宾格)

活跃

jemand/etwas frisst auf
jemand/etwas frisst etwas auf
jemand/etwas frisst jemanden auf
jemand/etwas frisst jemanden/etwas auf

状态被动语态

(von jemandem/etwas) ist aufgefressen
etwas ist (von jemandem/etwas) aufgefressen
jemand ist (von jemandem/etwas) aufgefressen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgefressen

过程被动语态

(von jemandem/etwas) wird aufgefressen
etwas wird (von jemandem/etwas) aufgefressen
jemand wird (von jemandem/etwas) aufgefressen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgefressen

概要含义翻译同义词动词变位

翻译

devour, eat up, gobble up

пожирать, сжирать, съедать, есть, поглощать, пожрать, сожрать, съесть

devorar, acabar, comer, consumir

dévorer, engloutir, manger

tüketmek, yemek, yiyip bitirmek

devorar, consumir

divorare, divorare completamente, mangiare, mangiare tutto

devora, mânca tot

felfal

pożerać, pożreć, zeżreć, zjadać, zżerać

καταβροχθίζω, τρώω

opeten, opvreten, verorberen

sežrat, sníst

äta upp

fortære, æde op

食べ尽くす

consumir, devorar

ahmia, syödä loppuun

fortære, spise opp

jateko

pojedati

потполно изедено

popolnoma pojesti, požreti

zjesť

pojesti, požderati

з'їсти, поглинути

изяждам

з'есці

menghabiskan

ăn hết, ăn sạch

barchasini yeb tugatmoq, yeb tugatmoq

खा डालना, खा लेना

吃光

กินให้หมด

다 먹어치우다

hamısını yemək

სრულად ჭამა

খেয়ে ফেলো

ha krejt

खाऊन टाकणे, खाऊन संपवणे

पूरा खानु

పూర్తిగా తిను

apēst, izēst visu

முழுமையாகச் சாப்பிடு

söö üles

ամբողջությամբ ուտել

hemî xwarin, temam xwarin

לטרוף

يأكل بالكامل

بلعیدن، خوردن

کھا جانا

...

翻译

同义词

a.≡ aufessen ≡ auffuttern

z.≡ fressen ≡ hinunterschlingen ≡ verputzen ≡ verschlingen ≡ vertilgen ≡ wegputzen

同义词

动词变位

frisst auf · fraß auf (fräße auf) · hat aufgefressen

现在时

fress(e)⁵	auf
frisst	auf
frisst	auf

过去时

fraß	auf
fraß(es)⁵t	auf
fraß	auf

动词变位