英语动词austilgen的用法

德语动词 austilgen (根除) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

aus·tilgen

物体

宾格

  • jemand/etwas tilgt aus
  • jemand/etwas tilgt etwas aus
  • jemand/etwas tilgt jemanden/etwas aus

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

vollständig beseitigen

活跃

  • jemand/etwas tilgt aus

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

gänzlich tilgen; ausrotten, ausmerzen, beseitigen, tilgen, vernichten

宾格

活跃

  • jemand/etwas tilgt aus
  • jemand/etwas tilgt etwas aus
  • jemand/etwas tilgt jemanden/etwas aus

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird ausgetilgt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgetilgt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgetilgt

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist ausgetilgt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgetilgt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgetilgt

翻译

英语 blot out, destroy utterly, efface, eliminate, eradicate, wipe out
俄语 искоренить, в корне уничтожать, в корне уничтожить, искоренять, истребить, истреблять, устранить
西班牙语 borrar, eliminar, erradicar, exterminar, suprimir, tachar
法语 détruire, exterminer, supprimer complètement, éliminer, éradiquer
土耳其语 tamamen ortadan kaldırmak
葡萄牙语 eliminar, extinguir
意大利语 annientare, cancellare, cancellare completamente, debellare, distruggere, eliminare, estirpare, sradicare totalmente
罗马尼亚语 elimina complet
匈牙利语 eltüntet, kiirt
波兰语 usunąć, wyeliminować, wymazać, wymazywać
希腊语 εξαλείφω, εξαφάνιση
荷兰语 uitroeien, uitwissen
捷克语 vyhladit, vymýtit
瑞典语 eliminera, utplåna
丹麦语 udrydde, fjerne, udslette
日语 完全に排除する, 根絶する
加泰罗尼亚语 eliminar, extingir
芬兰语 eliminointi, poistaa kokonaan
挪威语 fjerne, utrydde
巴斯克语 desagertu, ezabatu
塞尔维亚语 eliminisati, ukloniti
马其顿语 избришување, искоренување
斯洛文尼亚语 izkoreniti, odpraviti
斯洛伐克语 odstrániť, vymazať
波斯尼亚语 potpuno ukloniti
克罗地亚语 potpuno ukloniti
乌克兰语 викорінити, знищити
保加利亚语 изтребвам, премахвам
白俄罗斯语 выдаліць, знішчыць
印度尼西亚语 menghapuskan
越南语 tiêu diệt
乌兹别克语 yo'q qilish
印地语 नष्ट करना
中文 根除
泰语 กำจัด
韩语 제거하다
阿塞拜疆语 aradan çıxarmaq
格鲁吉亚语 წაშლა
孟加拉语 মুছে ফেলা
阿尔巴尼亚语 shkatërroj
马拉地语 नष्ट करणे
尼泊尔语 हटाउन
泰卢固语 పూర్తిగా తొలగించు
拉脱维亚语 iznīdēt
泰米尔语 முழுமையாக அழிக்க
爱沙尼亚语 hävitama
亚美尼亚语 վերացնել
库尔德语 qurt kirin
希伯来语להשמיד، למחוק
阿拉伯语إزالة كاملة
波斯语از بین بردن، محو کردن
乌尔都语مکمل طور پر ختم کرنا
...

翻译

同义词

动词变位

tilgt aus · tilgte aus · hat ausgetilgt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: austilgen