英语动词bekämpfen的用法

德语动词 bekämpfen (互相打斗, 交战) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

bekämpfen

物体

(sich+A, 宾格)

  • jemand/etwas bekämpft
  • jemand/etwas bekämpft etwas
  • jemand/etwas bekämpft jemanden
  • jemand/etwas bekämpft jemanden/etwas
  • jemand/etwas bekämpft sich

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的

gegen etwas ankämpfen

活跃

  • jemand/etwas bekämpft

被动语态

不能使用被动语态

b. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · 反身的

gegeneinander kämpfen

sich+A

活跃

  • jemand/etwas bekämpft
  • jemand/etwas bekämpft sich

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

torpedieren, (etwas) eindämmen, angehen gegen, vorgehen (gegen), angehen (gegen), Maßnahmen ergreifen (gegen)

(sich+A, 宾格)

活跃

  • jemand/etwas bekämpft
  • jemand/etwas bekämpft etwas
  • jemand/etwas bekämpft jemanden
  • jemand/etwas bekämpft jemanden/etwas
  • jemand/etwas bekämpft sich

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist bekämpft
  • etwas ist (von jemandem/etwas) bekämpft
  • jemand ist (von jemandem/etwas) bekämpft
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bekämpft

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird bekämpft
  • etwas wird (von jemandem/etwas) bekämpft
  • jemand wird (von jemandem/etwas) bekämpft
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bekämpft

翻译

英语 combat, antagonise, antagonize, battle, fight, fight against, battle against, oppose, ...
俄语 бороться, сражаться, побороть, вести борьбу, повести борьбу, биться
西班牙语 combatir, luchar, afrontar, luchar contra, opugnar
法语 combattre, lutter contre, enrayer, lutter, s'acharner après, s'acharner contre, se débarrasser de
土耳其语 mücadele etmek, savaşmak, karşı koymak, müharebe etmek
葡萄牙语 combater, lutar contra, lutar, opor-se a
意大利语 combattere, lottare, avversare, combattersi, confliggere, lottare contro, osteggiare
罗马尼亚语 combate, lupta, lupta împotriva
匈牙利语 harcolni, harcol, küzd, küzdeni, szembeszáll
波兰语 zwalczać, zwalczyć, walczyć, walczyć z
希腊语 καταπολεμώ, αντιπαλεύω
荷兰语 bestrijden, vechten tegen, bevechten, ingaan tegen, strijden tegen
捷克语 bojovat, bojovat proti, zápasit
瑞典语 bekämpa, kämpa mot, motarbetad, motverka, strida mot
丹麦语 bekæmpe
日语 戦う, 対抗する
加泰罗尼亚语 combatre, lluitar contra
芬兰语 taistella vastaan, kamppailla, vastustaa
挪威语 bekjempe, kjempe mot
巴斯克语 borroka egin, borrokatu
塞尔维亚语 boriti se protiv
马其顿语 борба, супротставување
斯洛文尼亚语 boriti se proti
斯洛伐克语 bojovať, bojovať proti, zápasiť
波斯尼亚语 boriti se protiv
克罗地亚语 boriti se protiv
乌克兰语 боротися, протистояти
保加利亚语 борба, сражение
白俄罗斯语 супрацьстаяць
印度尼西亚语 berkelahi, bertarung, melawan
越南语 chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh
乌兹别克语 janglashmoq, kurashmoq, urishmoq
印地语 लड़ना, लड़ाई करना
中文 互相打斗, 交战, 对抗
泰语 ต่อสู้, ต่อสู้กัน
韩语 대항하다, 맞붙다, 싸우다
阿塞拜疆语 mübarizə aparmaq, vuruşmaq
格鲁吉亚语 ბრძოლა, დაპირისპირება, იბრძოლო
孟加拉语 লড়াই করা
阿尔巴尼亚语 luftoj, grindem
马拉地语 लढणे, लढाई करणे
尼泊尔语 लड्नु, लडाइँ गर्नु
泰卢固语 పోరాటం చేయు, పోరాడటం, పోరాడు
拉脱维亚语 cīnīties, kauties
泰米尔语 போராடு
爱沙尼亚语 tappelda, võidelda, võitlema
亚美尼亚语 պայքարել, կռվել
库尔德语 têkoşîn, şer kirin
希伯来语להילחם
阿拉伯语مكافحة، حارب، حرب، قاتل، كافح
波斯语مبارزه کردن، جنگ کردن
乌尔都语مقابلہ کرنا، لڑائی کرنا، لڑنا
...

翻译

同义词

动词变位

bekämpft · bekämpfte · hat bekämpft

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 151479, 151479

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: bekämpfen