英语动词boomen的用法

德语动词 boomen 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 不及物

boomen

物体

(宾格!!!/gebrauch.NIE!!!)

  • jemand/etwas boomt
  • jemand/etwas boomt

被动语态

不能使用被动语态


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

[Wirtschaft] eine plötzliche Aufschwungsphase erleben;; florieren, blühen, erfolgreich sein, brummen

(宾格!!!/gebrauch.NIE!!!)

活跃

  • jemand/etwas boomt
z. 动词 · haben · 规则的

翻译

英语 boom, burgeon, prosper, thrive
俄语 быстро вырасти, быстро расти, переживать подъём, пережить подъём, расцвести, расцветать, бум, взлет
西班牙语 experimentar un auge, prosperar, vivir un auge
法语 connaitre un boom, connaître un boom, avoir un essor, prospérer
土耳其语 büyüme, patlama
葡萄牙语 viver um boom, crescer, explodir
意大利语 conoscere un boom, prosperare, crescere, espandere
罗马尼亚语 prospera, înflori, crește
匈牙利语 fellend, fellend időszak
波兰语 kwitnąć, przeżywać boom, przeżywać rozkwit, boom, rozkwit
希腊语 ακμάζω, άνθηση, εκρηκτική ανάπτυξη
荷兰语 een boom beleven, bloeien, opbloei
捷克语 prodělávat boom, prodělávatlat boom, boomovat, zažít boom
瑞典语 booma, boom
丹麦语 boome, vokse
日语 ブーム
加泰罗尼亚语 augmentar, creixement
芬兰语 kukoistaa, nousukausi
挪威语 oppblomstring
巴斯克语 bultzada, gorakada
塞尔维亚语 procvat
马其顿语 бум
斯洛文尼亚语 biti v razcvetu, imeti razcvet
斯洛伐克语 boomovať, zažiť boom
波斯尼亚语 bloomati, procvjetati
克罗地亚语 procvat, uspon
乌克兰语 бум, підйом
保加利亚语 бум
白俄罗斯语 бум
希伯来语לפרוח، לשגשג
阿拉伯语ازدهار
波斯语رونق
乌尔都语بوم، عروج

翻译

同义词

动词变位

boomt · boomte · hat geboomt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 445931

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: boomen