英语动词darlegen的用法

德语动词 darlegen (阐述, 陈述) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

dar·legen

物体

(宾格, 与格.)

  • jemand/etwas legt dar
  • jemand/etwas legt etwas dar
  • jemand/etwas legt jemandem etwas dar
  • jemand/etwas legt jemanden/etwas dar

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

anderen deutlich einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen; präsentieren, referieren, demonstrieren, ausführen, darstellen

宾格

活跃

  • jemand/etwas legt dar
  • jemand/etwas legt jemanden/etwas dar

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) dargelegt

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) dargelegt
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

(宾格, 与格.)

活跃

  • jemand/etwas legt dar
  • jemand/etwas legt etwas dar
  • jemand/etwas legt jemandem etwas dar

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird dargelegt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) dargelegt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) dargelegt

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist dargelegt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) dargelegt
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) dargelegt

翻译

英语 explain, present, set forth, argue, clarify, declare, demonstrate, describe, ...
俄语 излагать, изложить, объяснить, объяснять, представить, представлять
西班牙语 exponer, explicar, presentar, razonar
法语 exposer, développer, expliquer, présenter, énoncer
土耳其语 açıklamak, göstermek, anlatmak, ortaya koymak, sunmak
葡萄牙语 explicar, expor, apresentar, arrazoar
意大利语 esporre, enunciare, esplicare, presentare, prospettare, spiegare, svelare
罗马尼亚语 explica, prezenta
匈牙利语 bemutatni, előterjeszt, fejteget, kifejt, kifejteni
波兰语 objaśniać, przedstawić, wyjaśnić, wyłuszczać, wyłuszczyć
希腊语 εκθέτω, αναπτύσσω, εξηγώ, παρουσιάζω
荷兰语 presenteren, uiteenzetten, uitleggen, verklaren, voorstellen
捷克语 prezentovat, předložit, vykládat, vykládatložit, vyložit
瑞典语 föreslå, förklara, lägga fram, presentera, redogöra för
丹麦语 fremføre, fremstille, godtgøre, gøre rede for, præsentere
日语 提示する, 説明する
加泰罗尼亚语 exposar, presentar
芬兰语 esittely, esittää, selittää, selvittää
挪威语 fremlegge, presentere
巴斯克语 argitu, aurkeztu, azaldu
塞尔维亚语 izložiti, predstaviti
马其顿语 излагање, представување
斯洛文尼亚语 razložiti, predstaviti, razlagati
斯洛伐克语 predložiť, prezentovať
波斯尼亚语 izložiti, predstaviti
克罗地亚语 izložiti, predstaviti
乌克兰语 викласти, представити
保加利亚语 излагам, представям
白俄罗斯语 выкладаць, прадстаўляць
印度尼西亚语 menjelaskan, menyampaikan
越南语 giải thích, trình bày
乌兹别克语 bayon etish, tushuntirish
印地语 प्रस्तुत करना, स्पष्ट करना
中文 阐述, 陈述
泰语 นำเสนอ, อธิบาย
韩语 설명하다, 제시하다
阿塞拜疆语 izah etmək, təqdim etmək
格鲁吉亚语 წარუდგენა
孟加拉语 উপস্থাপন করা, ব্যাখ্যা করা
阿尔巴尼亚语 paraqit, shpjegoj
马拉地语 समजावून सांगणे, स्पष्ट मांडणे
尼泊尔语 प्रस्तुत गर्नु, व्याख्या गर्नु
泰卢固语 ప్రస్తావించటం, వివరించటం
拉脱维亚语 izklāstīt, paskaidrot
泰米尔语 முன்வைத்தல், விளக்குதல்
爱沙尼亚语 esitama, selgitama
亚美尼亚语 բացատրել, ներկայացնել
库尔德语 pêşkêş kirin, şirove kirin
希伯来语להסביר، להציג
阿拉伯语عرض، تقديم، شرح
波斯语ارائه دادن، توضیح دادن
乌尔都语وضاحت کرنا، پیش کرنا
...

翻译

同义词

动词变位

legt dar · legte dar · hat dargelegt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: darlegen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 124327