英语动词dechiffrieren的用法

德语动词 dechiffrieren (解密) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

dechiffrieren

物体

(宾格)

  • jemand/etwas dechiffriert
  • jemand/etwas dechiffriert etwas
  • jemand/etwas dechiffriert jemanden/etwas

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

[Wissenschaft] einen in Geheimschrift verfassten Text entschlüsseln; entschlüsseln; entschlüsseln, lesen, entziffern, decodieren

宾格

活跃

  • jemand/etwas dechiffriert
  • jemand/etwas dechiffriert jemanden/etwas

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) dechiffriert

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) dechiffriert
z. 动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 被动语态>

(宾格)

活跃

  • jemand/etwas dechiffriert
  • jemand/etwas dechiffriert etwas

状态被动语态

  • etwas ist (von jemandem/etwas) dechiffriert

过程被动语态

  • etwas wird (von jemandem/etwas) dechiffriert

翻译

英语 decipher, decode, decrypt, unscramble
俄语 расшифровывать, дешифровывать, раскодировать, декодировать
西班牙语 descifrar
法语 déchiffrer
土耳其语 deşifre etmek, şifre çözmek
葡萄牙语 decifrar, decodificar, descodificar
意大利语 decifrare
罗马尼亚语 dechifrare, dechifrat, decodifica
匈牙利语 dechiffrozás, dekódolni, titkosírást megfejteni, értelmezés
波兰语 odszyfrować, odszyfrowywać
希腊语 αποκρυπτογραφώ, αποκωδικοποιώ
荷兰语 ontcijferen, decoderen
捷克语 dešifrovat, rozšifrovat, zašifrovat
瑞典语 avläsa, avkoda, dechiffrera
丹麦语 afkode, afsløre, dechifrere, tyde
日语 暗号を解く, 解読する
加泰罗尼亚语 desxifrar
芬兰语 avaaminen, salakirjoittaa, salakirjoituksen purkaminen, salakirjoituksen selvittäminen
挪威语 avkode
巴斯克语 deszifratu, deszifratzea
塞尔维亚语 dešifrovati, дешифрирати, дешифровати
马其顿语 декодирање, дешифрира, дешифрирање
斯洛文尼亚语 dešifrirati
斯洛伐克语 dešifrovať
波斯尼亚语 dešifrirati, dešifrovati
克罗地亚语 dešifrirati, dekodirati
乌克兰语 дешифрувати, розшифровувати
保加利亚语 дешифрирам, разшифровам
白俄罗斯语 разшыфроўваць, расшыфраваць
印度尼西亚语 mendekripsi, menguraikan
越南语 giải mã
乌兹别克语 dekodlash, shifrni yechish
印地语 डिक्रिप्ट करना
中文 解密
泰语 ถอดรหัส
韩语 복호화하다
阿塞拜疆语 deşifrə etmək, şifrəni çözmək
格鲁吉亚语 დეკოდირება, დეკრიპტირება
孟加拉语 ডিক্রিপ্ট করা
阿尔巴尼亚语 dezifrroj
马拉地语 डिक्रिप्ट करणे
尼泊尔语 डिक्रिप्ट गर्नु
泰卢固语 డీక్రిప్ట్ చేయడం
拉脱维亚语 atšifrēt, izšķifrēt
泰米尔语 டிக்ரிப்ட் செய்யுதல், டீ கிரிப்ட் செய்யுதல்
爱沙尼亚语 dekrüpteerida, dešifreerida
亚美尼亚语 դեկրիպտացնել, վերծանել
库尔德语 deşifre kirin
希伯来语פיענוח
阿拉伯语حل الرموز، فك التشفير، فك الشفرة
波斯语رمزگشایی
乌尔都语خفیہ تحریر کو سمجھنا، خفیہ معلومات کو سمجھنا، کوڈ کھولنا
...

翻译

同义词

a.≡ decodieren ≡ dekodieren ≡ dekryptieren ≡ enträtseln ≡ entschlüsseln ≡ entziffern ≡ lesen

同义词

动词变位

dechiffriert · dechiffrierte · hat dechiffriert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 41366

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: dechiffrieren