英语动词digerieren的用法

德语动词 digerieren (消化, 加热溶解) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

digerieren

物体

(宾格)

  • jemand/etwas digeriert
  • jemand/etwas digeriert etwas
  • jemand/etwas digeriert jemanden/etwas

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的

[Wissenschaft] einen Feststoff unter Zufuhr von Wärme in einem Lösungsmittel lösen; ausziehen

活跃

  • jemand/etwas digeriert

被动语态

不能使用被动语态

b. 动词 · haben · 规则的

[Körper] (Nahrung) verdauen; verarbeiten

活跃

  • jemand/etwas digeriert

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

[Wissenschaft] auslaugen;

(宾格)

活跃

  • jemand/etwas digeriert
  • jemand/etwas digeriert etwas
  • jemand/etwas digeriert jemanden/etwas

状态被动语态

  • etwas ist (von jemandem/etwas) digeriert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) digeriert

过程被动语态

  • etwas wird (von jemandem/etwas) digeriert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) digeriert

翻译

英语 digest, decoct, digesting, dissolve
俄语 переваривать, растворять
西班牙语 digerir, disolver
法语 digérer, dissoudre
土耳其语 eritmek, sindirmek, çözmek
葡萄牙语 digerir, dissolver, macerar
意大利语 digerire, dissolvere
罗马尼亚语 digera, dizolva
匈牙利语 emészt, oldódás
波兰语 rozpuszczać, trawić
希腊语 διαλύω, χωνεύω
荷兰语 oplossen, verteren
捷克语 rozpouštět, trávit
瑞典语 lösa, smälta
丹麦语 fordøje, opløse
日语 消化, 溶解する
加泰罗尼亚语 digerir
芬兰语 liuottaa, sulattaa
挪威语 fordøye, løse
巴斯克语 digest, disolbatzea
塞尔维亚语 rastvoriti, variti
马其顿语 варење, раствора
斯洛文尼亚语 digerirati, prebaviti
斯洛伐克语 rozpustiť, tráviť
波斯尼亚语 otapati, probaviti
克罗地亚语 otapanje, probaviti
乌克兰语 перетравлювати, розчиняти
保加利亚语 разтварям, смила, усвоявам
白俄罗斯语 перавараць, раствараць
印度尼西亚语 melarutkan, mencerna
越南语 hòa tan, tiêu hóa
乌兹别克语 eritish, hazm qilmoq, qizdirib eritish
印地语 पचाना, घोलना, हजम करना
中文 消化, 加热溶解
泰语 ย่อย, ทำให้ละลาย
韩语 소화하다, 가열 용해하다, 소화시키다
阿塞拜疆语 həll etmək, həzm etmək
格鲁吉亚语 გახსნა, მონელება
孟加拉语 ডাইজেস্ট করা, দ্রবীভূত করা, হজম করা
阿尔巴尼亚语 tret
马拉地语 पचवणे, विरघळवणे, हजम करणे
尼泊尔语 पचाउनु, घोल्नु, हजम गर्नु
泰卢固语 కరిగించడం, జీర్ణం చేయు, జీర్ణించు
拉脱维亚语 izšķīdināt, sagremot
泰米尔语 கரைத்தல், செரித்தல்
爱沙尼亚语 seedima
亚美尼亚语 մարսել
库尔德语 hazm kirin, terxandin
希伯来语להמיס، לעכל
阿拉伯语ذوبان، هضم
波斯语حل کردن، هضم
乌尔都语حل کرنا، پگھلانا، ہضم کرنا
...

翻译

同义词

动词变位

digeriert · digerierte · hat digeriert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 560206, 560206