英语动词durchleben的用法

德语动词 durchleben (经历) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

durchleben

物体

宾格

  • jemand/etwas durchlebt
  • jemand/etwas durchlebt etwas
  • jemand/etwas durchlebt jemanden/etwas

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

einen bestimmten Zeitraum, ein bestimmtes Erlebnis mit allen Sinnen erfahren; mitmachen, hereinbrechen (über), durchmachen, erfahren, (jemanden) befallen

宾格

活跃

  • jemand/etwas durchlebt
  • jemand/etwas durchlebt jemanden/etwas

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchlebt

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchlebt
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

宾格

活跃

  • jemand/etwas durchlebt
  • jemand/etwas durchlebt etwas

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird durchlebt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchlebt

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist durchlebt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchlebt

翻译

英语 live through, experience, endure, go through, undergo
俄语 испытывать, переживать, пережить, испытать, проживать, прожить, пройти через
西班牙语 vivir, experimentar, pasar, sufrir
法语 vivre, passer par, traverser, éprouver
土耳其语 bilinçli olarak yaşamak, deneyimlemek, yaşamak
葡萄牙语 viver, experienciar, experimentar, passar por, vivenciar
意大利语 passare, trascorrere, vivere, esperire
罗马尼亚语 experimenta, trăi
匈牙利语 átél
波兰语 przeżywać, doświadczać
希腊语 περνώ, ζω, διανύω
荷兰语 doormaken, doorleven, ondergaan
捷克语 prožít
瑞典语 uppleva, genomgå, genomleva
丹麦语 gennemleve
日语 体験する, 経験する
加泰罗尼亚语 experimentar, viure
芬兰语 kokea
挪威语 gjennomgå, oppleve
巴斯克语 bizitzea, esperientzia
塞尔维亚语 doživeti, proći
马其顿语 преживеам
斯洛文尼亚语 doživeti, preživeti
斯洛伐克语 prežiť, zažiť
波斯尼亚语 doživjeti, proći
克罗地亚语 doživjeti, proći
乌克兰语 пережити, прожити
保加利亚语 изживявам, преживявам
白俄罗斯语 перажыць, праходзіць
印度尼西亚语 mengalami
越南语 trải nghiệm
乌兹别克语 tajriba qilish
印地语 अनुभव करना
中文 经历
泰语 ประสบ
韩语 겪다
阿塞拜疆语 təcrübə keçirmək
格鲁吉亚语 გამოცდილება მიღება
孟加拉语 অনুভব করা, অভিজ্ঞতা লাভ করা
阿尔巴尼亚语 përjetoj
马拉地语 अनुभवणे
尼泊尔语 अनुभव गर्नु
泰卢固语 అనుభవించడం
拉脱维亚语 pieredzēt
泰米尔语 அனுபவிக்கவும்
爱沙尼亚语 kogema
亚美尼亚语 անցնել, զգալ
库尔德语 tecrûbe kirin
希伯来语לחוות
阿拉伯语تجربة
波斯语تجربه کردن
乌尔都语تجربہ کرنا، گزرنا
...

翻译

同义词

动词变位

durchlebt · durchlebte · hat durchlebt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 899740

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: durchleben