英语动词durchseihen的用法

德语动词 durchseihen (筛) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

durch·seihen

物体

宾格

  • jemand/etwas seiht durch
  • jemand/etwas seiht etwas durch
  • jemand/etwas seiht jemanden/etwas durch

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

[Grundlagen] mit Hilfe eines Siebes etwas feste Bestandteile aus einer Flüssigkeit entfernen; durchgehen, passieren, sieben, seihen

宾格

活跃

  • jemand/etwas seiht durch
  • jemand/etwas seiht jemanden/etwas durch

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgeseiht

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgeseiht
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

宾格

活跃

  • jemand/etwas seiht durch
  • jemand/etwas seiht etwas durch

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist durchgeseiht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchgeseiht

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird durchgeseiht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchgeseiht

翻译

英语 filter, strain, percolate, screen-mesh
俄语 процеживать, цедить, нацеживать, процедить
西班牙语 colador, colar, filtrar, tamizar
法语 filtrer, passer à l'étamine
土耳其语 süzmek
葡萄牙语 coar, filtrar
意大利语 colare, filtrare, setacciare
罗马尼亚语 strecura
匈牙利语 szűrni
波兰语 przecedzać, przecedzić, przesiewać
希腊语 σιφόνισμα
荷兰语 zeven
捷克语 procedit, přecedit, přesít, scedit, sít
瑞典语 sila
丹麦语 sieve
日语 こす, 濾す
加泰罗尼亚语 colador
芬兰语 siivilöidä
挪威语 sile
巴斯克语 iragazi
塞尔维亚语 cediti
马其顿语 сито
斯洛文尼亚语 sito
斯洛伐克语 scediť
波斯尼亚语 procijediti
克罗地亚语 procijediti
乌克兰语 проціджувати
保加利亚语 прецеждам
白俄罗斯语 пратаркаць
印度尼西亚语 saring
越南语 sàng
乌兹别克语 elakdan o'tkazish
印地语 छानना
中文 
泰语 ร่อน
韩语 거르다
阿塞拜疆语 süzmək
格鲁吉亚语 ფილტრება
孟加拉语 ছেঁকে ফেল
阿尔巴尼亚语 sit
马拉地语 छानणे
尼泊尔语 छान्नु
泰卢固语 వడపడం
拉脱维亚语 siet
泰米尔语 வடிகட்டுதல்
爱沙尼亚语 sõeluda
亚美尼亚语 զտել
库尔德语 filtr kirin
希伯来语לסנן
阿拉伯语تصفية
波斯语صاف کردن، غربال کردن
乌尔都语نکالنا، چھاننا
...

翻译

同义词

动词变位

seiht durch · seihte durch · hat durchgeseiht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 300097

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: durchseihen