英语动词entkernen的用法

德语动词 entkernen 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

entkernen

物体

(宾格)

  • jemand/etwas entkernt
  • jemand/etwas entkernt etwas
  • jemand/etwas entkernt jemanden/etwas

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的

Früchte von Kernen befreien; entsteinen

活跃

  • jemand/etwas entkernt

被动语态

不能使用被动语态

b. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的

das Innere eines Gebäudes entfernen

活跃

  • jemand/etwas entkernt

被动语态

不能使用被动语态

c. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的

in einem Gebiet zur Schaffung von Freiflächen mehrere Gebäude entfernen

活跃

  • jemand/etwas entkernt

被动语态

不能使用被动语态

d. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的

[Wissenschaft] den Zellkern aus Zellen entfernen

活跃

  • jemand/etwas entkernt

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

[Gebäude] entsteinen; dezentralisieren

(宾格)

活跃

  • jemand/etwas entkernt
  • jemand/etwas entkernt etwas
  • jemand/etwas entkernt jemanden/etwas

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird entkernt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) entkernt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entkernt

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist entkernt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) entkernt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entkernt

翻译

英语 core, pit, deseed, enucleate, remove the core, seed, stone, clear, ...
俄语 вынимать косточки, вынуть косточки, очистить, очищать, вытаскивать внутренности, очистить от семян, разбирать, сносить, ...
西班牙语 deshuesar, desnuclear, desosar, despepitar, quitar las pepitas, demoler, desalojar, desmantelar, ...
法语 dénoyauter, énucléer, épépiner, démolir, déblayer, décortiquer, vider, éliminer le noyau
土耳其语 çekirdeğini çıkarmak, boşaltmak, içini boşaltmak, içini çıkarmak, yıkmak, çekirdek çıkarmak, çekirdeklerini çıkarmak
葡萄牙语 descaroçar, descascar, desocupar, esvaziar, remover, remover o núcleo, remover sementes
意大利语 denocciolare, disossare, snocciolare, abtragen, disarmare, entfernen, estrarre il nucleo, svuotare
罗马尼亚语 decopertare, demola, demolarea, dărâmarea, îndepărta interiorul, îndepărta nucleul
匈牙利语 kimagoz, kifejt, kiürít, eltávolít, kivág, maghúzni, sejtmagtalanít
波兰语 drylować, drążyć, rozgęszczać zabudowę, rozgęścić zabudowę, wydrążyć, usunięcie budynków, usunięcie wnętrza, usunąć jądro komórkowe, ...
希腊语 απομάκρυνση κτιρίων, αφαίρεση εσωτερικού, αφαίρεση πυρήνα, αφαίρεση σπόρων
荷兰语 ontpitten, ontkernen, afbreken
捷克语 odpeckovávatovat, peckovávat, zbavit jader, zbavovat jader, odstranit jádro, odstranit, vydloubat, vyjmout jádro, ...
瑞典语 kärna ur, avkärna, avlägsna, ta bort, ta bort inre, urholka
丹麦语 afstene, fjerne bygninger, fjerne kerne, kernefrie, udskille
日语 内部を取り除く, 取り除く, 撤去する, 核除去, 種を取り除く, 芯を抜く
加泰罗尼亚语 desmantellar, descorar, descoretjar, eliminar edificis
芬兰语 kivien poistaminen, poistaa, poistaa sisus, poistaa solun ydin, purkaa, tyhjentää
挪威语 fjerne bygninger, fjerne cellekjerne, fjerne innholdet, fjerne kjerner
巴斯克语 barneak kendu, desjartzea, haziak kentzea, zelula nukleoa kendu
塞尔维亚语 izvaditi koštice, ukloniti jezgro, ukloniti koštice, ukloniti unutrašnjost, ukloniti zgrade
马其顿语 внатрешност, отстранување на згради, отстранување на семки, отстранување на јадро
斯洛文尼亚语 izprazniti, odkoščiti, odstraniti jedro, odstraniti stavbe
斯洛伐克语 odstrániť budovy, odstrániť jadro, vydlabať, vyprázdniť
波斯尼亚语 izdvojiti koštice, ukloniti jezgru, ukloniti koštice, ukloniti unutrašnjost, ukloniti zgrade
克罗地亚语 izdubiti, ukloniti jezgru, ukloniti koštice, ukloniti unutrašnjost, ukloniti zgrade
乌克兰语 вивільнити, виймати кісточки, виймати ядро, вичистити, вичищати, знести
保加利亚语 изваждане на вътрешността, извличам ядро, издълбавам, премахвам, разрушавам
白俄罗斯语 выдаліць костачкі, выдаліць ядро, выдаліць ўнутранае, знішчыць, разабраць
希伯来语לְהַסִיר אֶת גּוּרֵי הַתָּא، לְהַסִיר קֵרָן، להסיר את הפנים של בניין، להסיר בניינים
阿拉伯语إزالة النواة، إزالة، إزالة البذور، إزالة الداخل، تفريغ
波斯语هسته‌زدایی، تخریب، خالی کردن
乌尔都语بیج نکالنا، اندرونی حصہ نکالنا، بے ہودہ کرنا، خالی جگہ بنانا، زہریلا نکالنا

翻译

同义词

动词变位

entkernt · entkernte · hat entkernt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 751825, 751825, 751825, 751825

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: entkernen