英语动词fliegen的用法

德语动词 fliegen 的用法：带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境，见配价词典。

A1 · 动词 · 不规则的 · <也： sein · haben · 不及物 · 及物>

fliegen

物体

(宾格)

es fliegt
etwas fliegt
jemand fliegt
jemand/etwas fliegt
jemand/etwas fliegt etwas
jemand/etwas fliegt etwas irgendwieviel
jemand/etwas fliegt etwas/jemanden
jemand/etwas fliegt jemanden/etwas

介词

(von+D, durch+A, auf+A, aus+D, über+A, bis+A, über+D, in+D)

etwas fliegt in etwas
jemand fliegt durch etwas
jemand fliegt von/aus etwas
jemand/etwas fliegt auf etwas
jemand/etwas fliegt auf jemanden/etwas
jemand/etwas fliegt bis etwas
jemand/etwas fliegt von/aus etwas
jemand/etwas fliegt über etwas

情态信息

etwas fliegt irgendwohin
jemand fliegt irgendwohin
jemand/etwas fliegt etwas irgendwieviel
jemand/etwas fliegt irgendwieviel
jemand/etwas fliegt irgendwohin

被动语态

不能使用被动语态

概要

含义翻译同义词动词变位

a. 动词 · sein · 不规则的

sich ohne Bodenkontakt in der Luft fortbewegen; schweben, segeln

活跃

jemand/etwas fliegt

概要含义翻译同义词动词变位

b. 动词 · haben · 不规则的

ein Luftfahrzeug führen; führen, pilotieren

活跃

jemand/etwas fliegt

概要含义翻译同义词动词变位

c. 动词 · sein · 不规则的

von irgendwo verwiesen werden; rausschmeißen, verweisen

活跃

jemand/etwas fliegt

概要含义翻译同义词动词变位

z. 动词 · 不规则的 · <也： sein · haben · 不及物 · 及物>

explodieren; fliegend zurücklegen; Flugfisch, segeln, hinschlagen, jetten

(宾格, von+D, durch+A, auf+A, aus+D, nach+D, über+A, bis+A, über+D, in+D)

活跃

es fliegt
etwas fliegt
etwas fliegt in etwas
etwas fliegt irgendwohin
jemand fliegt
jemand fliegt durch etwas
jemand fliegt irgendwohin
jemand fliegt von/aus etwas
jemand/etwas fliegt
jemand/etwas fliegt auf etwas
jemand/etwas fliegt auf jemanden/etwas
jemand/etwas fliegt bis etwas
jemand/etwas fliegt etwas
jemand/etwas fliegt etwas irgendwieviel
jemand/etwas fliegt etwas/jemanden
jemand/etwas fliegt irgendwieviel
jemand/etwas fliegt irgendwohin
jemand/etwas fliegt jemanden/etwas
jemand/etwas fliegt von/aus etwas
jemand/etwas fliegt über etwas

概要含义翻译同义词动词变位

翻译

fly, aviate, be airborne, be expelled, be referred from somewhere, fly (to), fly above, go by plane, ...

летать, взлетать, взлететь, лететь, полет, полететь, вылететь, делать полёт, ...

volar, navegar, pilotar, transportar por aire

voler, piloter, aller en avion, faire, flotter, gicler, parcourir, prendre l'avion, ...

uçmak, hava aracı kullanmak, kovulmak, ucmak, uçak uçurmak, uçurmak

voar, andar de avião, ir de avião, viajar de avião

volare, pilotare, essere espulso, essere rimandati, svolazzare

zbura, fi trimis de undeva

repül, repülni, elrepülni, kirúgják, repül (kidobják), repül (állásból), röpköd, száll

latać, być odwołanym, frunąć, fruwać, lecieć, pofrunąć, polecieć, prowadzić samolot

πετώ, πετάω, ιπτάμαι, μεταφέρω αεροπορικώς, οδηγώ, πιλοτάρω

vliegen, besturen, verwezen worden

létat, letět, letecky dopravovat, letecky dopravovatavit, lètat, odletět

flyga, slängas ut från

flyve, fly, henvises

飛ぶ, 空を飛ぶ, 飛行, 飛行する

volar, pilotar, ser referit

lentää, viitata jostakin

fly, henvises

hegan, hegan joan

летети, leteti, biti upućen, pilotirati, излетети

лета, бити однесен, излета, летам, летати

leteti, odleteti, pilotirati

let, lietanie, lietať, odletieť

летети, letjeti, biti upućen, излетети

leteti, letjeti, biti upućen, izleteti

літати, вилітати, відлітати, керувати літаком, летіти, полетіти

летя, излитам

летаць, адклікацца

לטוס، להתעופף، לעוף

الطيران، حلَّقَ، سافر بالطائرة، طار، يُحَلِّق

پرواز کردن، با هواپیماپروازکردن، پرواز، پریدن، خلبانی کردن

اڑنا، پرواز کرنا

翻译

同义词

a.≡ schweben ≡ segeln

b.≡ führen ≡ pilotieren

c.≡ rausschmeißen ≡ verweisen

z.≡ aufschwingen ≡ aufsteigen ≡ dahinpreschen ≡ düsen ≡ eilen ≡ fallen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ flitzen, ...

同义词

动词变位

fliegt · flog (flöge) · hat geflogen

现在时

flieg(e)⁵

fliegst

fliegt

过去时

flog

flogst

flog

fliegt · flog (flöge) · ist geflogen

现在时

flieg(e)⁵

fliegst

fliegt

过去时

flog

flogst

flog

动词变位