英语动词fortrücken的用法

德语动词 fortrücken 的用法：带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境，见配价词典。

动词 · 规则的 · 可分离的 · <也： haben · sein · 及物 · 被动语态>

fort·rücken

物体

(宾格)

jemand/etwas rückt fort
jemand/etwas rückt etwas fort
jemand/etwas rückt etwas von etwas/jemandem fort

介词

(von+D)

jemand/etwas rückt etwas von etwas/jemandem fort
jemand/etwas rückt von etwas/jemandem fort

被动语态

被动语态可能

概要

含义翻译同义词动词变位

a. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也： sein>

von einer Stelle wegbewegen

活跃

jemand/etwas rückt fort

被动语态

不能使用被动语态

概要含义翻译同义词动词变位

z. 动词 · 规则的 · 可分离的 · <也： haben · sein · 及物 · 被动语态>

(宾格, von+D)

活跃

jemand/etwas rückt etwas fort
jemand/etwas rückt etwas von etwas/jemandem fort
jemand/etwas rückt fort
jemand/etwas rückt von etwas/jemandem fort

状态被动语态

(von jemandem/etwas) ist fortgerückt
etwas ist (von jemandem/etwas) fortgerückt
etwas ist von etwas/jemandem (von jemandem/etwas) fortgerückt
von etwas/jemandem ist (von jemandem/etwas) fortgerückt

过程被动语态

(von jemandem/etwas) wird fortgerückt
etwas wird (von jemandem/etwas) fortgerückt
etwas wird von etwas/jemandem (von jemandem/etwas) fortgerückt
von etwas/jemandem wird (von jemandem/etwas) fortgerückt

概要含义翻译同义词动词变位

翻译

move away, shift away

перемещать, сдвигать

apartar, desplazar, mover, remover

bouger, déplacer

yerinden hareket ettirmek, yerinden oynatmak

mover, deslocar

spostare, scostare, scostarsi, spostarsi, traslare

îndepărta

eltávolítani

przesunąć

μετακίνηση

verleggen, verplaatsen

přesunout

flytta

flytte

動かす, 移動する

desplaçar

siirtää

flytte

mugitu

pomaknuti, premestiti

преместување

premakniti

posunúť

premjestiti

зрушувати, переміщати

отмествам, премествам

адсунуць

להזיז

تحريك، نقل

جابه‌جا کردن

دور کرنا، ہٹانا

翻译

同义词

尚未定义同义词。

动词变位

rückt fort · rückte fort · hat fortgerückt

现在时

rück(e)⁵	fort
rückst	fort
rückt	fort

过去时

rückte	fort
rücktest	fort
rückte	fort

rückt fort · rückte fort · ist fortgerückt

现在时

rück(e)⁵	fort
rückst	fort
rückt	fort

过去时

rückte	fort
rücktest	fort
rückte	fort

动词变位