英语动词hinausschmeißen的用法

德语动词 hinausschmeißen (逐出) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

hinaus·schmeißen

物体

宾格

  • jemand/etwas schmeißt hinaus
  • jemand/etwas schmeißt jemanden hinaus
  • jemand/etwas schmeißt jemanden/etwas hinaus

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

jemanden aus einem Ort entfernen

宾格

活跃

  • jemand/etwas schmeißt hinaus
  • jemand/etwas schmeißt jemanden/etwas hinaus

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hinausgeschmissen

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hinausgeschmissen
z. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

宾格

活跃

  • jemand/etwas schmeißt hinaus
  • jemand/etwas schmeißt jemanden hinaus
  • jemand/etwas schmeißt jemanden/etwas hinaus

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist hinausgeschmissen
  • jemand ist (von jemandem/etwas) hinausgeschmissen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hinausgeschmissen

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird hinausgeschmissen
  • jemand wird (von jemandem/etwas) hinausgeschmissen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hinausgeschmissen

翻译

英语 expel, fire, remove, throw out
俄语 выгонять, выталкивать
西班牙语 echar, expulsar
法语 expulser, foutre dehors, jeter, jeter dehors
土耳其语 atmak, kovmak, savurmak
葡萄牙语 expelir, mandar embora
意大利语 buttare fuori, buttar fuori, espellere, sbattere fuori
罗马尼亚语 da afară, expulza
匈牙利语 kidobni, kivágni
波兰语 usunąć, wyrzucić, wywalać, wywalić
希腊语 απομάκρυνση
荷兰语 eruit gooien, naar buiten gooien, verwijderen, wegsturen
捷克语 vyhazovat, vyhazovathodit, vyhodit
瑞典语 slänga ut, vräka
丹麦语 smide ud
日语 排除する, 追い出す
加泰罗尼亚语 expulsar, treure
芬兰语 heittää ulos, poistaa
挪威语 fjerne, kaste ut
巴斯克语 kanpora bota
塞尔维亚语 izbaciti
马其顿语 изгонува
斯洛文尼亚语 izgnati, vreči ven
斯洛伐克语 vyhodiť
波斯尼亚语 izbaciti
克罗地亚语 izbaciti
乌克兰语 викидати, викинути
保加利亚语 изгонвам, изхвърлям
白俄罗斯语 выгнаць, выкінуць
印度尼西亚语 mengusir
越南语 trục xuất
乌兹别克语 chiqarib yuborish
印地语 निकालना
中文 逐出
泰语 ไล่ออก
韩语 쫓아내다
阿塞拜疆语 yerindən çıxarmaq
格鲁吉亚语 განდევნა
孟加拉语 বাহির করা
阿尔巴尼亚语 shporr
马拉地语 बाहेर काढणे
尼泊尔语 बाहिर निकाल्ने
泰卢固语 బయటకు పంపించటం
拉脱维亚语 izraidīt
泰米尔语 வெளியேற்று
爱沙尼亚语 välja ajama
亚美尼亚语 հեռացնել
库尔德语 derxistin
希伯来语להעיף، להשליך
阿拉伯语طرد
波斯语اخراج کردن، بیرون انداختن
乌尔都语باہر پھینکنا، نکالنا
...

翻译

同义词

尚未定义同义词。

动词变位

schmeißt hinaus · schmiss hinaus (schmisse hinaus) · hat hinausgeschmissen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中