英语动词hineinschlittern的用法

德语动词 hineinschlittern (陷入情境) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

动词 · sein · 规则的 · 可分离的

hinein·schlittern

物体

  • jemand/etwas schlittert hinein

介词

(in+A)

  • jemand/etwas schlittert in etwas hinein

被动语态

不能使用被动语态


概要
a. 动词 · sein · 规则的 · 可分离的

schlitternd in eine Situation geraten

活跃

  • jemand/etwas schlittert hinein
z. 动词 · sein · 规则的 · 可分离的

hineingeraten (in), hineinrutschen (in), (irgendwo) reingeraten, (irgendwo) reinschlittern

(in+A)

活跃

  • jemand/etwas schlittert hinein
  • jemand/etwas schlittert in etwas hinein

翻译

英语 slide into, slip in
俄语 влипнуть, вскользь попасть
西班牙语 caer deslizándose, deslizarse, entrar, ir a parar
法语 glisser, glisser dedans, s'introduire
土耳其语 bir şeye bulaşmak, kayarak girmek
葡萄牙语 deslizar, entrar, ir parar
意大利语 scivolare dentro, finire in
罗马尼亚语 se strecura
匈牙利语 belecsúszni
波兰语 wpaść, wplątać się, wplątywać się, wślizgnąć się
希腊语 μπλέκομαι, γλιστρώ μέσα, εισέρχομαι
荷兰语 glijden, inschieten
捷克语 vklouznout
瑞典语 glida in
丹麦语 glide ind, skride ind
日语 滑り込む
加泰罗尼亚语 entrar
芬兰语 liukastua
挪威语 glide inn
巴斯克语 sartu
塞尔维亚语 upasti, ući
马其顿语 влегување
斯洛文尼亚语 zdrsniti
斯洛伐克语 vklznuť
波斯尼亚语 upasti, ući
克罗地亚语 upasti, ući
乌克兰语 впасти, вскочити
保加利亚语 влизащи в ситуация
白俄罗斯语 заслізнуць
印度尼西亚语 terjebak dalam situasi
越南语 lún vào tình huống
乌兹别克语 holatga kirib qolish
印地语 स्थिति में फँस जाना
中文 陷入情境
泰语 ลื่นเข้าไปในสถานการณ์
韩语 상황에 빠지다
阿塞拜疆语 situasiyaya düşmək
格鲁吉亚语 სიტუაციაში ჩავარდნა
孟加拉语 পরিস্থিতিতে পড়ে যাওয়া
阿尔巴尼亚语 rrëshqitem në një situatë
马拉地语 स्थितीमध्ये सापडणे
尼泊尔语 स्थिति भित्र पर्नु
泰卢固语 స్థితిలో పడిపోవడం
拉脱维亚语 situācijā iekrist
泰米尔语 நிலைமைக்குள் விழுவது
爱沙尼亚语 olukorda sattuda
亚美尼亚语 Վիճակում ընկնել
库尔德语 halê de ketin
希伯来语להיכנס
阿拉伯语انزلاق
波斯语سر خوردن به
乌尔都语داخل ہونا، سلائیڈ کرنا
...

翻译

同义词

尚未定义同义词。

动词变位

schlittert hinein · schlitterte hinein · ist hineingeschlittert

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: hineinschlittern