英语动词klüngeln的用法

德语动词 klüngeln 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

动词 · haben · 规则的 · 不及物

klüngeln

尚未定义用法。


概要
a. 动词 · haben · 规则的

etwas langsamer als nötig tun; bummeln, prokrastinieren, trödeln, brodeln

活跃

  • jemand/etwas klüngelt
b. 动词 · haben · 规则的

innerhalb einer relativ kleinen Gruppe gegenseitig Vorteile verschaffen; zuschustern, nepotisieren

活跃

  • jemand/etwas klüngelt
z. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

trödeln; bummeln, manus manum lavat, unlautere Geschäfte machen, trödeln, heimliche Absprachen treffen

活跃

  • jemand/etwas klüngelt

翻译

英语 clique, collude, connive, conspire, dawdle, dilly-dally, linger
俄语 кучковаться, образовать группировку, потусоваться, собираться в компанию, собраться в компанию, создавать группу, создать группу, тусоваться, ...
西班牙语 coludear, compadrear, demorar, tardar
法语 camaraderie, entente, languir, traîner
土耳其语 kayırmak, yavaşlatmak, çevre edinmek
葡萄牙语 combinado, conluio, deliberar, procrastinar
意大利语 cincischiare, fare combutta, fare lega, trastullarsi, favoritismi, intrighi, rallentare, tardare
罗马尼亚语 face alianțe, se înțelege, trasa de timp, întârzi
匈牙利语 csoporton belüli előnyök, lassúskodik, tétlenkedik
波兰语 kolesiostwo, spowalniać, układ
希腊语 αργοπορώ, συνεννόηση, συνωμοσία
荷兰语 klieken, konkelen, kuipen, cliëntelisme, slenteren, treuzelen, vriendjespolitiek
捷克语 kumpačení, otálet, spiknutí, zdržovat se
瑞典语 klunga, sammanstråla, slöa, slösa tid
丹麦语 klynge, sløve
日语 内輪での利益供与, 遅らせる
加泰罗尼亚语 complicitat, connivència, fer el mínim, fer poc
芬兰语 hidastella, nepotismi, suhteet, viivytellä
挪威语 favorisering, korrupsjon, sløve, tulle
巴斯克语 atzera egin, elkar laguntzea, elkarrekin onurak lortzea
塞尔维亚语 dogovarati, saradnja, usporiti, zatezati
马其顿语 договореност, договорка, забавување
斯洛文尼亚语 dogovarjati se, prijateljsko povezovanje, zavlačevati
斯洛伐克语 kamarátstvo, zdržovať, zákulisné dohody
波斯尼亚语 dogovarati, klinkati, odlagati, zabušavati
克罗地亚语 dogovarati, odlagati, usporavati, zavlačiti
乌克兰语 змовництво, клановість, тягнути
保加利亚语 бавно, сговор
白俄罗斯语 задумацца, згода, медліць, супрацоўніцтва
希伯来语חברוּת، לְבַזְבֵּז، קשרים
阿拉伯语تآمر، تراخي، تواطؤ
波斯语توافق، دست به دست هم دادن، دیرکردن
乌尔都语ساز باز، سست، مفاد حاصل کرنا

翻译

同义词

a.≡ brodeln ≡ bummeln ≡ prokrastinieren ≡ trödeln
b.≡ nepotisieren ≡ zuschustern
z.≡ herumtrödeln ≡ ausdealen ≡ bummeln ≡ kungeln ≡ trödeln ≡ vertändeln ≡ zögern

同义词

动词变位

klüngelt · klüngelte · hat geklüngelt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: klüngeln

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 552208, 552208