英语动词krümmen的用法
德语动词 krümmen 的用法：带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境，见配价词典。
C2 ·
动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也： 反身的 · 被动语态>
概要
krümmen
物体
(sich+A, 宾格)
-
jemand/etwas krümmt
-
jemand/etwas krümmt
etwas -
jemand/etwas krümmt
jemanden/etwas -
jemand/etwas krümmt
sich -
jemand/etwas krümmt
sich voretwas -
jemand/etwas krümmt
sich vorjemandem
介词
(vor+D)
-
jemand/etwas krümmt
sich voretwas -
jemand/etwas krümmt
sich vorjemandem
被动语态
被动语态可能
概要
krumm machen; beugen, biegen
宾格
活跃
jemand/etwas krümmt
jemand/etwas krümmt
etwas
状态被动语态
etwas ist (vonjemandem/etwas )gekrümmt
过程被动语态
etwas wird (vonjemandem/etwas )gekrümmt
(allmählich) krumm werden
sich+A
活跃
jemand/etwas krümmt
jemand/etwas krümmt
sich
被动语态
不能使用被动语态
eine ungerade Körperhaltung annehmen
sich+A
活跃
jemand/etwas krümmt
jemand/etwas krümmt
sich
被动语态
不能使用被动语态
im Verlauf ungerade werden, in Kurven/Biegungen verlaufen, einen Bogen machen
sich+A
活跃
jemand/etwas krümmt
jemand/etwas krümmt
sich
被动语态
不能使用被动语态
krumm machen; sich winden; wölben, verzerren, (sich) beugen, (sich) schlängeln
(sich+A, 宾格, vor+D)
活跃
jemand/etwas krümmt
jemand/etwas krümmt
etwas jemand/etwas krümmt
jemanden/etwas jemand/etwas krümmt
sichjemand/etwas krümmt
sich voretwas jemand/etwas krümmt
sich vorjemandem
状态被动语态
- (von
jemandem/etwas ) istgekrümmt
etwas ist (vonjemandem/etwas )gekrümmt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gekrümmt
过程被动语态
- (von
jemandem/etwas ) wirdgekrümmt
etwas wird (vonjemandem/etwas )gekrümmt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gekrümmt
翻译
bend, curve, crook, arch, buckle, camber, contort, crank, ...
кривиться, изгибаться, изгибать, искривлять, сгибать, сгибаться, согнуть, выгибать, ...
curvarse, curvar, encorvarse, doblar, doblarse, encorvar, combar, doblegar, ...
courber, plier, se courber, arquer, bent, cambrer, faire un coude, faire une courbe, ...
bükülmek, bükmek, eğilmek, eğmek, eğrilmek, kıvranmak, kıvrılmak, kıvrım yapmak, ...
curvar, dobrar, encurvar, envergar, envergar-se, fazer uma curva
curvare, piegare, flettersi, arcuare, arcuarsi, contorcersi, contorcersi per, curvarsi, ...
se îndoi, se curba, curba, îndoi
görbít, görbül, hajlít, kanyarodik, összegörnyed
krzywić, wygiąć, wykrzywiać, zakrzywiać, zgiąć, być krętym, kulić, meandrować, ...
καμπυλώνω, στρέφω, στρίβω, διπλώνομαι, καμπή, κυρτώνω
buigen, krullen, krom maken, krom worden, bogen, krom gaan staan, krom zijn, krommen, ...
ohýbat, kroutit, kroutit se, křivit, ohnout, ohýbat se, zakřivit, zkřivit
böja, kröka, kröka sig, vika sig, slingra sig
krumme, bøje, vride
曲がる, 曲げる, 屈む, 湾曲する
corbar, doblegar, corb, doblar, doblegar-se, serpentejar, torçar, torçar-se
kaareutua, kaareuttaa, kaartaa, koukistaa, kumar, kumarrella, mutkistaa, mutkistua, ...
krumme, bøye, krøke, vri seg
kurbatzea, bihurtu, okertzea
savijati, kriviti, kriviti se, savijati se, uvijati
извива, завиткува, кривење, криви
ukriviti, nagniti, ukrivljen, zaviti, zviti
ohýbať, kriviť, krútiť, krčiť sa, ohýbať sa, zakriviť
kriviti, savijati, kriviti se, savijati se
savijati, kriviti, iskriviti, kriviti se, savijati se
згинатися, кривитися, згинати, кривити
изкривявам, изкривяване, изкривявам се, огъвам
згортвацца, круціцца, згнуць, згортваць, круціць, скручваць
לְהִתְעַקֵּם، לְהִתְעַקֵּם בְּקִוּוּן، לְהִתְעַקֵּם، לְעַקֵּם، מתעקם
انحنى، اعوج، التواء، التوى، انحناء، حنى، قوس، لوى
خم شدن، انحنا، خم کردن، کج شدن
موڑنا، گھمانا، جھکنا، لچکنا، مڑنا
翻译