英语动词kundtun的用法

德语动词 kundtun 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

kund·tun

物体

(sich+A, 宾格, 与格.)

  • jemand/etwas tut kund
  • jemand/etwas tut etwas kund
  • jemand/etwas tut jemandem etwas kund
  • jemand/etwas tut jemanden/etwas kund
  • jemand/etwas tut sich durch etwas kund
  • jemand/etwas tut sich kund

介词

(durch+A)

  • jemand/etwas tut sich durch etwas kund

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 可分离的

etwas anderen mitteilen; bekanntgeben, bekennen, kundgeben, kundmachen, offenbaren

活跃

  • jemand/etwas tut kund

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

kundgeben; offenbaren, verlautbaren lassen, publik machen, hinausposaunen, bekunden

(sich+A, 宾格, 与格., durch+A)

活跃

  • jemand/etwas tut etwas kund
  • jemand/etwas tut jemandem etwas kund
  • jemand/etwas tut jemanden/etwas kund
  • jemand/etwas tut kund
  • jemand/etwas tut sich durch etwas kund
  • jemand/etwas tut sich kund

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird kundgetan
  • etwas wird (von jemandem/etwas) kundgetan
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) kundgetan
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kundgetan

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist kundgetan
  • etwas ist (von jemandem/etwas) kundgetan
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) kundgetan
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kundgetan

翻译

英语 announce, advertise, communicate, confess, declare, make known, proclaim, signify, ...
俄语 сообщить, возвестить, возвещать, обнародовать, объявить, объявлять, огласить, оглашать, ...
西班牙语 anunciar, declarar, manifestar, comunicar, informar
法语 faire connaitre, faire connaître, manifester, professer, révéler, se traduire par, annoncer, communiquer
土耳其语 bildirmek, duyurmak
葡萄牙语 comunicar, exprimir, manifestar, informar
意大利语 annunciare, comunicare, fare conoscere, manifestare, notificare, palesare, rendere noto, rivelare
罗马尼亚语 anunța, comunica
匈牙利语 közölni
波兰语 obwieszczać, obwieścić, wyjawiać, wyjawić, informować, ogłaszać
希腊语 ανακοινώνω, ανακοίνωση
荷兰语 bekendmaken, kond doen, mededelen, communiceren, meedelen
捷克语 oznamovat, oznamovatnámit, oznámit, sdělit
瑞典语 manifestera, tillkännage, informera, meddela
丹麦语 bekendtgøre, informere, meddele
日语 伝える, 知らせる
加泰罗尼亚语 comunicar, informar
芬兰语 ilmoittaa, kertoa
挪威语 informere, kunngjøre
巴斯克语 jakinarazi
塞尔维亚语 obavestiti, saopštiti
马其顿语 соопштување
斯洛文尼亚语 sporočiti
斯洛伐克语 informovať, oznámiť
波斯尼亚语 obavijestiti, saopštiti
克罗地亚语 objaviti, priopćiti
乌克兰语 повідомити
保加利亚语 известяване
白俄罗斯语 абвясці, даць ведаць
希伯来语להודיע
阿拉伯语إبلاغ، إعلام
波斯语اطلاع دادن، اعلام کردن
乌尔都语بتانا، معلومات دینا

翻译

同义词

动词变位

tut kund · tat kund (täte kund) · hat kundgetan

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中 ⁷ 过时

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 63648

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: kundtun