英语动词mieten的用法
德语动词 mieten 的用法：带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境，见配价词典。
A1 ·
动词 · haben · 规则的 · 及物 · 被动语态
概要
mieten
物体
宾格
-
jemand/etwas mietet
-
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange irgendwieviel -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwieviel -
jemand/etwas mietet
etwas -
jemand/etwas mietet
etwas vonjemandem -
jemand/etwas mietet
jemanden/etwas
介词
von+D
-
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange irgendwieviel -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwieviel -
jemand/etwas mietet
etwas vonjemandem
情态信息
-
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange irgendwieviel -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwieviel
被动语态
被动语态可能
概要
gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen; anmieten
宾格
活跃
jemand/etwas mietet
jemand/etwas mietet
jemanden/etwas
状态被动语态
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gemietet
过程被动语态
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gemietet
leasen, chartern, pachten, anmieten
宾格, von+D
活跃
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange irgendwieviel jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwieviel jemand/etwas mietet
jemand/etwas mietet
etwas jemand/etwas mietet
etwas vonjemandem jemand/etwas mietet
jemanden/etwas
状态被动语态
- (von
jemandem/etwas ) istgemietet
etwas ist (vonjemandem/etwas )gemietet
etwas ist vonjemandem (vonjemandem/etwas )gemietet
etwas/jemand ist vonjemandem (durchjemanden )gemietet
etwas/jemand ist vonjemandem (durchjemanden )irgendwielange gemietet
etwas/jemand ist vonjemandem (durchjemanden )irgendwielange irgendwieviel gemietet
etwas/jemand ist vonjemandem (durchjemanden )irgendwieviel gemietet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gemietet
过程被动语态
- (von
jemandem/etwas ) wirdgemietet
etwas wird (vonjemandem/etwas )gemietet
etwas wird vonjemandem (vonjemandem/etwas )gemietet
etwas/jemand wird vonjemandem (durchjemanden )gemietet
etwas/jemand wird vonjemandem (durchjemanden )irgendwielange gemietet
etwas/jemand wird vonjemandem (durchjemanden )irgendwielange irgendwieviel gemietet
etwas/jemand wird vonjemandem (durchjemanden )irgendwieviel gemietet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gemietet
翻译
rent, lease, ablocate, engage, charter
арендовать, снимать, взять напрокат, брать напрокат, снять, брать
alquilar, arrendar, rentar, fletar
louer, affréter, fréter, sous-louer
kiralamak
alugar, arrendar
affittare, noleggiare, locare, prendere in affitto
închiria
bérbe vesz, bérel vmit, bérlés
wynajmować, najmować, wynajem, wynająć
νοικιάζω
huren, verhuren
najmout, najmout si, najímat, najímatjmout, pronajmout, půjčit si, vypůjčit si
hyra
leje
借りる, レンタルする, 賃貸
llogar
vuokrata, vuokra
leie
alokatu, alokatzea
iznajmljivati, uzeti u zakup
изнајмување
najeti, izposoditi
prenajať
iznajmiti, unajmiti
iznajmiti, unajmljivati
знімати, орендувати, брати напрокат
наем, наемам
арэндаваць, браць у арэнду
להשכיר، שכירות
يستأجر، إيجار، استأجر، استئجار، يكتري
اجاره کردن، کرایه کردن
کرایہ پر لینا
翻译