英语动词provozieren的用法
德语动词 provozieren 的用法：带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境，见配价词典。
B2 ·
动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也： 被动语态>
概要
provozieren
物体
(宾格)
-
jemand/etwas provoziert
-
jemand/etwas provoziert
etwas -
jemand/etwas provoziert
etwas/jemanden -
jemand/etwas provoziert
jemanden -
jemand/etwas provoziert
jemanden/etwas
介词
(zu+D)
-
jemand/etwas provoziert
zuetwas
被动语态
被动语态可能
概要
beabsichtigt hervorrufen, auslösen; überreden
宾格
活跃
jemand/etwas provoziert
jemand/etwas provoziert
jemanden/etwas
状态被动语态
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )provoziert
过程被动语态
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )provoziert
(zu einer unüberlegten Handlung oder Reaktion) herausfordern, reizen
宾格
活跃
jemand/etwas provoziert
jemand/etwas provoziert
jemanden/etwas
状态被动语态
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )provoziert
过程被动语态
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )provoziert
[Fachsprache, Medizin] herausfordern; schüren, anecken, aufsässig sein, Streit suchen, Widerworte geben
(宾格, zu+D)
活跃
jemand/etwas provoziert
jemand/etwas provoziert
etwas jemand/etwas provoziert
etwas/jemanden jemand/etwas provoziert
jemanden jemand/etwas provoziert
jemanden/etwas jemand/etwas provoziert
zuetwas
状态被动语态
- (von
jemandem/etwas ) istprovoziert
etwas ist (vonjemandem/etwas )provoziert
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )provoziert
jemand ist (vonjemandem/etwas )provoziert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )provoziert
- zu
etwas ist (vonjemandem/etwas )provoziert
过程被动语态
- (von
jemandem/etwas ) wirdprovoziert
etwas wird (vonjemandem/etwas )provoziert
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )provoziert
jemand wird (vonjemandem/etwas )provoziert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )provoziert
- zu
etwas wird (vonjemandem/etwas )provoziert
翻译
provoke, activate, be provocative, cause, challenge, incite, needle, trigger
провоцировать, вызывать, спровоцировать
provocar, desencadenar, incitar
provoquer
kışkırtmak, tahrik etmek
provocar, acirrar, desafiar, desencadear
provocare, scatenare, sfidare
provoca, stârni
provokál, kihívni, provokálni
prowokować, sprowokować, wywoływać, wyzywać, zachowywać się prowokacyjnie
προκαλώ, προκαλείν, προκαλώ σε αντίδραση
provoceren, uitdagen, uitlokken, oproepen, opwekken, prikkelen, tarten
vyprovokovat, podnítit, provokovat, vyvolat, způsobit
provocera, framkalla, retas, utlösa, utmana
provokere, udfordre, udæske
刺激する, 引き起こす, 挑発する, 誘発する
provocar, incitar, induir
provosoida, provosoiminen
provosere, fremkalle, provokere, utfordre
eragin, erakarri, probokatu, provokatu, sortarazi, sortu
izazvati, provocirati
провоцира
izzvati, provocirati
podnietiť, spôsobiť, vyprovokovať, vyvolať
izazvati, provocirati
izazvati, provocirati
провокувати, викликати, спонукати, спричиняти, зпровокувати
предизвиквам, възбуждам, дразня
выклікаць, правакаваць, раздражняць
לגרום، לגרות، להתגרות، לעורר
استفز، استفزاز، تحريض
تحریک کردن، برانگیختن، چالش کردن
اُکسانا، چھیڑنا، چیلنج کرنا
翻译
同义词
- a.≡ überreden
- z.≡ anecken ≡ anheizen ≡ anpöbeln ≡ ausreizen ≡ beleidigen ≡ herumpöbeln ≡ rumpöbeln ≡ schüren ≡ stören
同义词
动词变位
provoziert·
provozierte· hat
provoziert
现在时
provozier(e)⁵ |
provozierst |
provoziert |
过去时
provozierte |
provoziertest |
provozierte |
动词变位