英语动词recherchieren的用法

德语动词 recherchieren (研究) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

A1 · 动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 被动语态>

recherchieren

物体

(宾格)

  • jemand/etwas recherchiert
  • jemand/etwas recherchiert etwas
  • jemand/etwas recherchiert jemanden/etwas

介词

(nach+D)

  • jemand/etwas recherchiert nach etwas

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的

Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben; nachforschen, ermitteln, untersuchen

活跃

  • jemand/etwas recherchiert

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 被动语态>

Nachforschungen anstellen; requirieren, ausspähen, erkunden, aufspüren, Ermittlungen anstellen

(宾格, nach+D)

活跃

  • jemand/etwas recherchiert
  • jemand/etwas recherchiert etwas
  • jemand/etwas recherchiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas recherchiert nach etwas

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist recherchiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) recherchiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) recherchiert
  • nach etwas ist (von jemandem/etwas) recherchiert

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird recherchiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) recherchiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) recherchiert
  • nach etwas wird (von jemandem/etwas) recherchiert

翻译

英语 investigate, research, do research, inquire, look into, make enquiries, read up on
俄语 расследовать, исследовать, вести следствие, изучать, осуществить поиск, осуществлять поиск, провести расследование, проводить исследование, ...
西班牙语 investigar, documentarse, indagar
法语 investiguer, rechercher, enquêter sur, faire des recherches, se documenter, sourcer
土耳其语 araştırmak, bilgi toplamak
葡萄牙语 pesquisar, investigar, fazer pesquisa
意大利语 ricercare, indagare, indagare su, investigare, svolgere indagini su
罗马尼亚语 cerceta, investiga
匈牙利语 információt gyűjt, kutat
波兰语 badać, poszukiwać, prowadzić badania, wykrywać, wykryć, zbierać informacje
希腊语 ερευνώ, αναζητώ, εξετάζω
荷兰语 onderzoeken, informatie verzamelen, navorsen, uitzoeken
捷克语 prověřovat, pátrat, shánět informace, zkoumat
瑞典语 forska, göra undersökningar, undersöka, utforska
丹麦语 efterforske, undersøge
日语 リサーチ, 調査
加泰罗尼亚语 investigar, recerca
芬兰语 selvittäminen, tutkiminen
挪威语 forske, undersøke
巴斯克语 aztertu, ikerketa egin, ikertu, informazioa bilatu
塞尔维亚语 istraživati, prikupljati informacije, истраживати
马其顿语 истражувам, истражување
斯洛文尼亚语 iskati informacije, raziskovati
斯洛伐克语 vykonať prieskum, zhromaždiť informácie
波斯尼亚语 istraživati, prikupljati informacije
克罗地亚语 istraživati, prikupljati informacije
乌克兰语 досліджувати, збирати інформацію, розшукувати
保加利亚语 изследвам, проучвам
白俄罗斯语 даследаваць, збіраць інфармацыю
印度尼西亚语 meneliti
越南语 nghiên cứu
乌兹别克语 o'rganish, tadqiq qilish
印地语 शोध करना
中文 研究
泰语 ค้นคว้า, วิจัย
韩语 연구하다, 조사하다
阿塞拜疆语 araşdırmaq
格鲁吉亚语 ძიება
孟加拉语 গবেষণা করা
阿尔巴尼亚语 hulumtoj
马拉地语 शोध करणे
尼泊尔语 अनुसन्धान गर्नु
泰卢固语 శోధన చేయడం
拉脱维亚语 izpētīt
泰米尔语 ஆராய்ச்சி செய்யுதல்
爱沙尼亚语 uurima
亚美尼亚语 հետազոտել
库尔德语 lêkolîn kirin
希伯来语לחקור، מחקר
阿拉伯语بحث، استقصي، تحرى، تحقق من، تحقيق، حقق، فتَّشَ، يتقصى
波斯语بررسی، تحقیق، تحقیق کردن، تحقیقات کردن، پژوهش کردن، پیگیری کردن
乌尔都语تحقیق کرنا، معلومات حاصل کرنا
...

翻译

同义词

动词变位

recherchiert · recherchierte · hat recherchiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 10466

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: recherchieren