英语动词ruckeln的用法

德语动词 ruckeln (卡, 卡顿) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 不及物

ruckeln

尚未定义用法。


概要
a. 动词 · haben · 规则的

sich in heftigen, abgehackten Bewegungen meist hin- und herbewegen oder wackeln

活跃

  • jemand/etwas ruckelt
b. 动词 · haben · 规则的

[Computer] mit kurzen Unterbrechungen angezeigt werden; nicht flüssig dargestellt werden

活跃

  • jemand/etwas ruckelt
z. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

翻译

英语 jerk, jolt, shake, stutter, be jerky, cog, give a slight jolt, judder, ...
俄语 дёргаться, трястись, дергаться, дёрнуться, покачиваться, прыгать
西班牙语 temblar, agitarse, dar sacudidas, dar tirones, moverse, parpadear, tartamudear, titilar, ...
法语 saccader, secouer, trembler
土耳其语 titremek, sarsılmak
葡萄牙语 balançar, agitar, tremer, tremular
意大利语 scossa, tremolio, avanzare a strattoni, muoversi a scatti, oscillazione, scorrere a scatti, tremare
罗马尼亚语 tremura, sări, zdruncina, zgâlțâi
匈牙利语 rángatózik, rezeg, rángat, rángatni, zökken
波兰语 trząść, szarpać, lekko trząść, przerywać
希腊语 σκαμπανεβάσματα, κουνώ, ταλαντεύομαι, τρεμούλιασμα
荷兰语 haperen, schokken, schudden, stotteren, wiebelen
捷克语 škubat, trhnout, vibrovat
瑞典语 rycka, skaka, hacka, vackla
丹麦语 ryste, hoppe, rulle, vibrere, vugge
日语 揺れる, カクカクする, 揺れ動く, 震える
加泰罗尼亚语 tremolar, moure's bruscament, moure's de manera irregular, saltar
芬兰语 täristä, heilahdella, nykiä, nytkähdellä, nytkäistä
挪威语 riste, hikke, skake, skjelve, vugge
巴斯克语 dardara, mugimendu astuna, mugimendu bortitzak, mugimendu irregularra, tarteka agertu
塞尔维亚语 tresti, zadrhtati, drhtati, tresti se
马其顿语 поместување, потресување, прекинато, прекратено, трескање, тркалање
斯洛文尼亚语 trzati, tresti, zatikati, zatreti, zibati
斯洛伐克语 skákať, trhnúť, vibrovať
波斯尼亚语 trese, tresti, tresti se, zadrhtati, zatrese, zujati
克罗地亚语 zujati, drhtati, tresti, zadrhtati
乌克兰语 дрижати, коливатися, показувати з перервами, тремтіти, трясти
保加利亚语 треперя, дърпам, прекъснато, разклащам се
白俄罗斯语 дрыгаць, дрыжыць, падскок, падскокваць, трапіць, трусіць
印度尼西亚语 ngelag, berguncang, tersendat, tersendat-sendat
越南语 giật, giật cục, khựng, lag, lắc lư
乌兹别克语 lag bo‘lmoq, lo‘killamoq, qotib qolmoq, silkinmoq, uzilib-uzilib ko‘rinmoq, uzilib-uzilib ko‘rsatilmoq
印地语 अटकना, झटके खाना, डगमगाना, लैग करना, लैग होना
中文 卡, 卡顿, 抖动, 掉帧, 颠簸
泰语 กระตุก, แลค, โคลงเคลง
韩语 버벅거리다, 끊기다, 덜컥거리다, 덜컹거리다
阿塞拜疆语 donmaq, kəsilmək, silkələnmək, yırğalanmaq
格鲁吉亚语 გაჭედვა, იწყვეტება, იჭედება, რხევა, ქანაობა
孟加拉语 ল্যাগ করা, আটকে যাওয়া, ঝাঁকুনি খাওয়া, ডগমগানো
阿尔巴尼亚语 dridhem, lëkundem, ndërpritet, ngec
马拉地语 अडकणे, अडखळणे, खडखडणे, डगमगणे, लॅग होणे
尼泊尔语 ल्याग हुनु, अडक्नु, अड्किनु, झट्का खानु, डगमगिनु
泰卢固语 అటకడం, అటకిపోవడం, డగమడటం, దద్దరిల్లడం, లాగ్ అవడం, లాగ్ అవ్వడం
拉脱维亚语 raustīties, ļodzīties
泰米尔语 லாக் ஆகுதல், குலுங்குதல், தடுமாறுதல், தடைபடுதல்
爱沙尼亚语 hanguma, jõnksuma, logisema, rappuma, tõrkuma
亚美尼亚语 կախվել, ընդհատվել, կտրատվել, տատանվել, ցնցվել
库尔德语 lag bûn, lerzîn
希伯来语לְהִתְנַדֵּד، לְהִתְנַדֵּד בְּאִי-נָחוּת، לְהַפְסִיק، לְהַקְטִין، לזוז، לזעזע
阿拉伯语اهتزاز، تذبذب، تقطع
波斯语لرزش، تکان، تکان خوردن
乌尔都语لڑکھڑانا، جھٹکا دینا، جھٹکے دینا
...

翻译

同义词

尚未定义同义词。

动词变位

ruckelt · ruckelte · hat geruckelt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 440756, 440756