英语动词schneien的用法

德语动词 schneien (下雪, 突然出现) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

A1 · 动词 · 规则的 · <也: haben · sein · 不及物 · 及物>

schneien

物体

(宾格)

  • es schneit
  • jemand/etwas schneit
  • es schneit etwas
  • es schneit etwas irgendwohin

情态信息

  • es schneit etwas irgendwohin
  • es schneit irgendwieviel
  • es schneit irgendwohin

被动语态

不能使用被动语态


概要
a. 动词 · haben · 规则的

in Form von Schneeflocken vom Himmel fallen; stiemen, stöbern

活跃

  • es schneit
  • jemand/etwas schneit
b. 动词 · sein · 规则的 · 不及物

irgendwo plötzlich unangekündigt auftauchen; hereinplatzen

活跃

  • es schneit
  • jemand/etwas schneit
z. 动词 · 规则的 · <也: haben · sein · 不及物 · 及物>

(宾格)

活跃

  • es schneit
  • es schneit etwas
  • es schneit etwas irgendwohin
  • es schneit irgendwieviel
  • es schneit irgendwohin
  • jemand/etwas schneit

翻译

英语 snow, appear, show up
俄语 сыпаться, появляться, снег
西班牙语 nevar, aparecer
法语 neiger, apparaître
土耳其语 kar yağmak, belirmek, ortaya çıkmak
葡萄牙语 nevar, aparecer
意大利语 nevicare, apparire, fioccare
罗马尼亚语 ninge, apărea
匈牙利语 esik a hó, havazik, havazni, megjelenik
波兰语 padać, nagle się pojawić, sypać, sypnąć, śnieg, śnieżyć
希腊语 εμφανίζομαι, χιονίζει, χιόνι
荷兰语 sneeuwen, opduiken, verschijnen
捷克语 sněžit, objevit se
瑞典语 snöa, dyka upp
丹麦语 sne, dukke op
日语 突然現れる, 雪が降る
加泰罗尼亚语 apareixer, nevar
芬兰语 sataa lunta, ilmestyä
挪威语 dukke opp, snø
巴斯克语 bat-batean agertu, elurra
塞尔维亚语 pojaviti se, snežiti
马其顿语 појавува, снег
斯洛文尼亚语 snežiti, prikazati se
斯洛伐克语 snežiť, objaviť sa
波斯尼亚语 iznenada, padati snijeg
克罗地亚语 padati snijeg, pojaviti se
乌克兰语 з'явитися, сипатися, сніг, сніжити
保加利亚语 вали сняг, появявам се, сняг
白俄罗斯语 з'явіцца, снег
印度尼西亚语 salju turun, tiba-tiba muncul
越南语 tuyết rơi, đột ngột xuất hiện
乌兹别克语 qor yog'ish, to'satdan paydo bo'lish
印地语 अचानक आ जाना, अचानक प्रकट होना
中文 下雪, 突然出现
泰语 ปรากฏขึ้นอย่างกะทันหัน, หิมะตก
韩语 갑자기 나타나다, 눈이 내리다
阿塞拜疆语 birdən görünmək, qar yağmaq
格鲁吉亚语 თოვვა, შეიარება
孟加拉语 barof pora, হঠাৎ উপস্থিত হওয়া, হঠাৎ হাজির হওয়া
阿尔巴尼亚语 bie borë, shfaqet papritur
马拉地语 अचानक प्रकट होणे
尼泊尔语 अकस्मात् देखापर्नु, हिम पर्नु
泰卢固语 అకస్మాత్తుగా కనిపించటం, మంచు కురిసు, మంచు పడు
拉脱维亚语 pēkšņi parādīties, sniegt
泰米尔语 பனி பெய், பனி பொழி
爱沙尼亚语 lund sadama, äkitselt ilmneda
亚美尼亚语 հանկարծ հայտնվել, ձյուն գալ, ձյուն տեղալ
库尔德语 berf barîn, peyda bûn, serdan kirin
希伯来语לִרְדוֹף، להופיע
阿拉伯语تساقط الثلج، يظهر، أثلج
波斯语برف باریدن، برف آمدن، ناگهان ظاهر شدن
乌尔都语اچانک ظاہر ہونا، برف باری
...

翻译

同义词

动词变位

schneit · schneite · hat geschneit

schneit · schneite · ist geschneit

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 25488, 25488