英语动词tyrannisieren的用法

德语动词 tyrannisieren (压迫, 欺压) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

tyrannisieren

物体

(宾格)

  • jemand/etwas tyrannisiert
  • jemand/etwas tyrannisiert jemanden
  • jemand/etwas tyrannisiert jemanden/etwas

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

gewaltsam und ohne Rücksicht oder Nachsicht, wie ein Tyrann, behandeln und so Leid zufügen; drangsalieren, peinigen, quälen, schikanieren, terrorisieren

宾格

活跃

  • jemand/etwas tyrannisiert
  • jemand/etwas tyrannisiert jemanden/etwas

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) tyrannisiert

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) tyrannisiert
z. 动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 被动语态>

(宾格)

活跃

  • jemand/etwas tyrannisiert
  • jemand/etwas tyrannisiert jemanden
  • jemand/etwas tyrannisiert jemanden/etwas

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird tyrannisiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) tyrannisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) tyrannisiert

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist tyrannisiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) tyrannisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) tyrannisiert

翻译

英语 tyrannize, oppress, tyrannise, browbeat, bully, bully about, bully around, domineer over, ...
俄语 тиранить, угнетать
西班牙语 tiranizar, oprimir
法语 tyranniser, caporaliser, opprimer
土耳其语 gaddarlık etmek, kasıp kavurmak, tiranlık etmek, zorbalık yapmak, zulmetmek
葡萄牙语 tiranizar, oprimir
意大利语 opprimere, tiranizzare, tiranneggiare
罗马尼亚语 maltrata, teroriza
匈牙利语 zsarnokoskodik, elnyom
波兰语 tyranizować, styranizować, znęcać się
希腊语 τυραννίζω, τυραννώ
荷兰语 tiranniseren, onderdrukken
捷克语 tyranizovat, utlačovat
瑞典语 förtrycker, tyrannisera, tyranniserar
丹麦语 tyrannisere, undertrykke
日语 圧迫する, 虐待する
加泰罗尼亚语 tiranitzar
芬兰语 sortaa, tyrannisoida
挪威语 tyrannisere, undertrykke
巴斯克语 tirano moduan, tiranoz tratatu
塞尔维亚语 tiranisati, zlostavljati
马其顿语 тиранизирам
斯洛文尼亚语 tiranizirati, zlorabiti
斯洛伐克语 tyranizovať, utláčať
波斯尼亚语 tiranizirati, zlostavljati
克罗地亚语 tiranizirati, zlostavljati
乌克兰语 гнобити, тиранити
保加利亚语 тирания, тормозя
白俄罗斯语 тыранаваць
印度尼西亚语 menindas
越南语 đàn áp
乌兹别克语 zulm qilmoq
印地语 अत्याचार करना, तानाशाही करना
中文 压迫, 欺压
泰语 กดขี่
韩语 억압하다, 학대하다
阿塞拜疆语 zorbalıq etmək, əzab vermək
格鲁吉亚语 დომინირება
孟加拉语 দমন করা, নিপীড়ন করা
阿尔巴尼亚语 tiranizoj
马拉地语 अत्याचार करणे, तानाशाही करणे
尼泊尔语 अत्याचार गर्नु, तानाशाही गर्नु
泰卢固语 దమనించు
拉脱维亚语 apspiest
泰米尔语 துன்பப்படுத்து
爱沙尼亚语 türanniseerima
亚美尼亚语 թշվառել
库尔德语 zulm kirin
希伯来语לטפול، לרדוף
阿拉伯语استبداد، تسلط، ظلم
波斯语تسلط کردن، ستم کردن
乌尔都语دبانا، ظلم کرنا
...

翻译

同义词

动词变位

tyrannisiert · tyrannisierte · hat tyrannisiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 764821