英语动词umentscheiden的用法

德语动词 umentscheiden 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 不规则的 · 可分离的 · 反身的

um·entscheiden, sich

物体

sich+A, (sich+D)

  • jemand/etwas entscheidet um
  • jemand/etwas entscheidet sich um

被动语态

不能使用被动语态


概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 可分离的

eine andere Entscheidung treffen, seine bereits getroffene Entscheidung ändern

活跃

  • jemand/etwas entscheidet um
z. 动词 · haben · 不规则的 · 可分离的 · 反身的

seine Meinung ändern, (seine) Pläne ändern, (sich) anders entscheiden, anders entscheiden, anderen Sinnes werden, anderes Sinnes werden

sich+A, (sich+D)

活跃

  • jemand/etwas entscheidet sich um

翻译

英语 change mind, change decision, redecide
俄语 изменить решение, принять другое решение
西班牙语 cambiar de parecer, volverse atrás, cambiar de decisión, decidir de nuevo
法语 changer d'avis, reconsidérer
土耳其语 karar değiştirmek, başka bir karar almak
葡萄牙语 mudar de ideia, voltar atrás, mudar decisão, reconsiderar
意大利语 decidere diversamente, cambiare idea, cambiare decisione
罗马尼亚语 lua o altă decizie, schimba decizia
匈牙利语 döntést módosítani, más döntést hozni
波兰语 zmienić decyzję, podjąć inną decyzję
希腊语 αλλαγή απόφασης, αναθεώρηση απόφασης
荷兰语 heroverwegen, omschakelen
捷克语 přehodnotit rozhodnutí, změnit rozhodnutí
瑞典语 ångra, ompröva, ändra beslut
丹麦语 ombestemme, ændre beslutning
日语 再決定, 決定を変更する
加泰罗尼亚语 canvi d'opinió, reconsiderar
芬兰语 muuttaa päätöstä, tehdä uusi päätös
挪威语 endre beslutning, ombestemme
巴斯克语 beste erabaki bat hartu, erabaki aldatu
塞尔维亚语 izmeniti odluku, promeniti odluku
马其顿语 промена на одлука, променување на одлука
斯洛文尼亚语 preusmeriti odločitev, spremeniti odločitev
斯洛伐克语 prehodnotiť rozhodnutie, zmeniť rozhodnutie
波斯尼亚语 donijeti novu odluku, promijeniti odluku
克罗地亚语 donijeti novu odluku, promijeniti odluku
乌克兰语 змінити рішення, прийняти інше рішення
保加利亚语 променям решение, сменям решение
白俄罗斯语 змяніць рашэнне
希伯来语שינוי החלטה
阿拉伯语اتخاذ قرار آخر، تغيير القرار
波斯语تغییر تصمیم
乌尔都语فیصلہ تبدیل کرنا، نیا فیصلہ کرنا

翻译

同义词

尚未定义同义词。

动词变位

entscheidet um · entschied um (entschiede um) · hat umentschieden

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中 ⁷ 过时

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 514208

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: umentscheiden