英语动词verbeulen的用法

德语动词 verbeulen (弄凹) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

verbeulen

物体

(sich+A, 宾格)

  • jemand/etwas verbeult
  • jemand/etwas verbeult etwas
  • jemand/etwas verbeult jemanden/etwas
  • jemand/etwas verbeult sich

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

eine meist metallische Oberfläche durch Vertiefungen beschädigen; einbeulen, zerkratzen, eindellen, beschädigen, zerbeulen

宾格

活跃

  • jemand/etwas verbeult
  • jemand/etwas verbeult jemanden/etwas

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verbeult

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verbeult
z. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

(sich+A, 宾格)

活跃

  • jemand/etwas verbeult
  • jemand/etwas verbeult etwas
  • jemand/etwas verbeult sich

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist verbeult
  • etwas ist (von jemandem/etwas) verbeult

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird verbeult
  • etwas wird (von jemandem/etwas) verbeult

翻译

英语 dent, batter, buckle, deform, dents
俄语 вмятие, вмятина, гнуть, мять, погнуть, помять
西班牙语 abollar, deformar
法语 bosseler, cabosser
土耳其语 deforme etmek, yamultmak, çökmek
葡萄牙语 amassar, amolgar, deformar
意大利语 ammaccare, acciaccare, ammaccarsi, denting
罗马尼亚语 dâlci
匈牙利语 behorpad, behorpaszt, domborít
波兰语 wgniatać, wgniecenie, wgnieść, wypchać, wypychać
希腊语 βαθουλώνω, βουλώ, στραβώνω, τσακίζω
荷兰语 deuken, blutsen, dellen
捷克语 dents, dělat boule, udělat boule
瑞典语 buckla, buckla till, dents
丹麦语 bulke, slå buler i
日语 へこみをつける, 凹ませる
加泰罗尼亚语 abonyegar, danyar, deformar, fer bonys
芬兰语 kolhia, kuoppaantua, pohjaantua
挪威语 bulke
巴斯克语 markatu, txikitu
塞尔维亚语 oštetiti, udubiti
马其顿语 дупчење
斯洛文尼亚语 vdolbina
斯洛伐克语 dôlky
波斯尼亚语 oštetiti, udubiti
克罗地亚语 izbiti, udubiti
乌克兰语 вм'ятина
保加利亚语 вдлъбнатини, дупчици
白俄罗斯语 вмятынка
印度尼西亚语 membuat cekung
越南语 lõm
乌兹别克语 botiq tushirmoq
印地语 डेंट लगाना
中文 弄凹
泰语 บุบ
韩语 찌그러뜨리다
阿塞拜疆语 batıq salmaq, əymək
格鲁吉亚语 ჩაზნექვა
孟加拉语 ডেন্ট করা
阿尔巴尼亚语 përkul
马拉地语 डेंट करणे
尼泊尔语 डेन्ट लगाउन
泰卢固语 డెంట్ చేయడం
拉脱维亚语 iebuktēt, ieliekt
泰米尔语 டென்ட் செய்யுதல்
爱沙尼亚语 mõlgistama
亚美尼亚语 փոսացնել
库尔德语 fêşandin
希伯来语שקעים
阿拉伯语تجويف
波斯语فرورفتگی
乌尔都语دھندلا کرنا، گڑھا کرنا
...

翻译

同义词

a.≡ beschmieren ≡ beschädigen ≡ einbeulen ≡ eindellen ≡ lädieren ≡ ramponieren ≡ verkratzen ≡ zerbeulen ≡ zerkratzen ≡ zerritzen

同义词

动词变位

verbeult · verbeulte · hat verbeult

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 813054

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: verbeulen