英语动词verfechten的用法

德语动词 verfechten (主张, 倡导) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

verfechten

物体

(宾格, 与格.)

  • jemand/etwas verficht
  • jemand/etwas verficht etwas
  • jemand/etwas verficht jemanden/etwas

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

Auffassung, Meinung, Standpunkt und Anderes vehement vertreten; für etwas energisch eintreten; befürworten, rechtfertigen, beipflichten, eintreten für

宾格

活跃

  • jemand/etwas verficht
  • jemand/etwas verficht jemanden/etwas

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verfochten

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verfochten
z. 动词 · haben · 不规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

(宾格, 与格.)

活跃

  • jemand/etwas verficht
  • jemand/etwas verficht etwas

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird verfochten
  • etwas wird (von jemandem/etwas) verfochten

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist verfochten
  • etwas ist (von jemandem/etwas) verfochten

翻译

英语 champion, advocate, maintain, assert, contend, defend, espouse, stand up for, ...
俄语 защищать, отстаивать, защитить, отстоять
西班牙语 defender, abogar, propugnar, sostener
法语 défendre, soutenir, professer, préconiser, se battre pour
土耳其语 desteklemek, savunmak
葡萄牙语 advogar, defender, apologizar, argumentar, sustentar
意大利语 difendere, sostenere, promuovere, propugnare
罗马尼亚语 susține, apăra
匈牙利语 kiállni valamiért, melléállni, támogatni, érvelni
波兰语 bronić, popierać, obronić, wspierać, wstawiać
希腊语 υποστηρίζω, υπερασπίζομαι
荷兰语 bepleiten, verdedigen, ondersteunen, vorstaan, zich inzetten voor
捷克语 hájit, obhajovat, bránit, obhajovathájit, prosazovat
瑞典语 försvara, främja, förespråka, förfäkta, hävda
丹麦语 forsvare, forfægte, forkæmpe, hævd, støtte
日语 擁護する, 主張する
加泰罗尼亚语 sostenir, defensar, promoure
芬兰语 puolustaa, edistää, edustaa, perustella
挪威语 forfekte, forkjempe, fremme, støtte
巴斯克语 babestu, defendatu
塞尔维亚语 braniti, zastupati
马其顿语 застапување, поддршка
斯洛文尼亚语 podpirati, zagovarjati
斯洛伐克语 presadzovať, obhajovať, zastávať
波斯尼亚语 braniti, podržavati, zastupati
克罗地亚语 braniti, zastupati
乌克兰语 захищати, відстоювати
保加利亚语 защитава, отстоявам
白俄罗斯语 абароніць, адстойваць
印度尼西亚语 membela, mendukung
越南语 bảo vệ, tán thành, đề xuất, ủng hộ
乌兹别克语 himoya qilmoq, qo'llab-quvvatlamoq
印地语 वकालत करना, समर्थन करना
中文 主张, 倡导, 提倡
泰语 ผลักดัน, สนับสนุน, แก้ต่าง
韩语 옹호하다, 주장하다
阿塞拜疆语 dəstəkləmək, iddia etmək, tərəf tutmaq
格鲁吉亚语 იდეის წარდგენა, მხარს უჭერა
孟加拉语 সমর্থন করা
阿尔巴尼亚语 avokoj, mbështes, mbështet
马拉地语 प्रतिपादन करणे, वकालत करणे, समर्थन करणे
尼泊尔语 वकालत गर्नु, समर्थन गर्नु
泰卢固语 వాదించడం, సమర్థించడం
拉脱维亚语 aizstāvēt, atbalstīt
泰米尔语 ஆதரிக்குதல், வாதித்தல்
爱沙尼亚语 esitada, kaitsta, pooldama
亚美尼亚语 պաշտպանել, աջակցել, աջարկել
库尔德语 pêşniyar kirin, parastin
希伯来语להגן، לתמוך
阿拉伯语الدفاع عن، دفاع، مناصرة
波斯语حمایت کردن، دفاع کردن، مدافع بودن
乌尔都语حمایت کرنا، دفاع کرنا، مدافعہ کرنا
...

翻译

同义词

动词变位

verficht · verfocht (verföchte) · hat verfochten

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中 ⁷ 过时

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 114392

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: verfechten