英语动词verkarsten的用法

德语动词 verkarsten (停滞, 僵化) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · sein · 规则的 · 不及物 · 不可分离的

verkarsten

尚未定义用法。


概要
a. 动词 · sein · 规则的 · 不可分离的

[Umwelt] (langsam mehr und mehr, durch Auswaschen des Kalks) zu einer markanten Landschaft mit besonderem Wasserhaushalt (Karst) werden; erodieren, korrodieren, verwittern, zerfallen, zersetzen

活跃

  • jemand/etwas verkarstet
b. 动词 · sein · 规则的 · 不可分离的

unbeweglich werden und sich nicht weiter entwickeln oder anpassen; erstarren, verhärten, verkrusten

活跃

  • jemand/etwas verkarstet
z. 动词 · sein · 规则的 · 不及物 · 不可分离的

翻译

英语 karstify, become immobile, become karstified, form karst, stagnate
俄语 застывать, карст, остывать
西班牙语 carstificarse, estancarse, inmovilizarse, karstificar
法语 immobilité, karstifier, stagnation
土耳其语 değişmemek, karstlaşmak, katılaşmak
葡萄牙语 estagnar, imobilizar, karstificação
意大利语 carsismo, immobile, stagnare
罗马尼亚语 karst, nu se dezvolta, rămâne static
匈牙利语 karsztosodás, megfagy, mozdulatlanná válni
波兰语 karstowy, krasowieć, stagnacja, zastać się
希腊语 ακινησία, καρστικός, στάσιμη κατάσταση
荷兰语 karstvorming, onveranderlijk, statisch
捷克语 kras, nepřizpůsobit se, ztuhnout
瑞典语 karst, oförändrad, stagnation
丹麦语 blive ubevægelig, karst, stagnere
日语 カルスト化, 硬直する, 進化しない
加泰罗尼亚语 estancar-se, immòbil, karstificar
芬兰语 jähmettyä, karstistua, paikoilleen jääminen
挪威语 bli ubevegelig, karst, stivne
巴斯克语 karstizatu, mugimendu gabe geratu
塞尔维亚语 kras, neprilagodljivost, ukočenost
马其顿语 карст, непомичен, неразвиен
斯洛文尼亚语 karst, ne razvijati se, postati nepremičen
斯洛伐克语 karstovať, neprispôsobiť sa, stagnovať
波斯尼亚语 karst, postati nepomičan, ukočiti se
克罗地亚语 karst, neprilagodljivost, ukočenost
乌克兰语 застигати, карст, непорушний
保加利亚语 карст, неподвижен, неразвиващ се
白俄罗斯语 застываць, карст, неразвітвацца
印度尼西亚语 memandek, membeku, mengkarstifikasi, menjadi karst
越南语 karst hóa, trì trệ, ì trệ
乌兹别克语 karstlashmoq, qotib qolmoq, turg'unlashmoq
印地语 कार्स्ट होना, जड़ होना, ठप्प पड़ना
中文 停滞, 僵化, 喀斯特化
泰语 กลายเป็นคาร์สต์, ชะงักงัน, หยุดนิ่ง
韩语 경직되다, 고착화되다, 카르스트화되다
阿塞拜疆语 daşlaşmaq, durğunlaşmaq, karstlaşmaq
格鲁吉亚语 გაქვავება, დაშეშება, კარსტიზება
孟加拉语 কার্স্ট হওয়া, জড় হয়ে যাওয়া, স্থবির হয়ে যাওয়া
阿尔巴尼亚语 karstizohen, ngec, ngurtësohem
马拉地语 कार्स्ट होणे, जड होणे, ठप्प होणे
尼泊尔语 कार्स्ट हुनु, जड हुनु, ठप्प हुनु
泰卢固语 కార్స్ట్ అవడం, మందగించు, స్థబ్దమవు
拉脱维亚语 iestrēgt, iesīkstēt, karstoties
泰米尔语 உறைந்து போ, கார்ஸ்ட் ஆகுதல், மந்தமடைய
爱沙尼亚语 jäigastuma, karstuda, stagneeruma
亚美尼亚语 կարաստանալ, կարծրանալ, քարանալ
库尔德语 karstî bûn, rawestîn
希伯来语להיות נייח، להתייצב، קרסט
阿拉伯语كارس، يتجمد، يتوقف عن التطور
波斯语غیرقابل تغییر، کارست
乌尔都语غیر متحرک ہونا، نہ بدلنا، کارسٹ بننا
...

翻译

同义词

动词变位

verkarstet · verkarstete · ist verkarstet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 827828, 827828