英语动词verleugnen的用法

德语动词 verleugnen (否认) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

verleugnen

物体

(宾格)

  • jemand/etwas verleugnet
  • jemand/etwas verleugnet etwas
  • jemand/etwas verleugnet jemanden
  • jemand/etwas verleugnet jemanden/etwas

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

absichtlich sich nicht zu einem tatsächlichen Sachverhalt bekennen; verheimlichen, verhehlen, nicht eingehen (auf), ungesagt lassen, unerwähnt lassen

宾格

活跃

  • jemand/etwas verleugnet
  • jemand/etwas verleugnet jemanden/etwas

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verleugnet

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verleugnet
z. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

(宾格)

活跃

  • jemand/etwas verleugnet
  • jemand/etwas verleugnet etwas
  • jemand/etwas verleugnet jemanden
  • jemand/etwas verleugnet jemanden/etwas

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird verleugnet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) verleugnet
  • jemand wird (von jemandem/etwas) verleugnet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verleugnet

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist verleugnet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) verleugnet
  • jemand ist (von jemandem/etwas) verleugnet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verleugnet

翻译

英语 deny, disavow, disclaim, disown, negate, renege, renounce, repudiate, ...
俄语 отрицать, не признавать, отрекаться, отречься
西班牙语 negar, desmentir, desconocer
法语 renier, dénier, désavouer, méconnaitre, nier connaitre, nier connaître
土耳其语 inkar etmek, reddetmek, yadsımak
葡萄牙语 desmentir, negar, renegar
意大利语 negare, rinnegare, riprovare, ripudiare, sconfessare
罗马尼亚语 nega, renunța
匈牙利语 megtagadni, tagadni
波兰语 wypierać, nie przyznawać się, wyprzeć, zaprzeczać
希腊语 αποκήρυξη, αρνηθεί
荷兰语 ontkennen, verloochenen
捷克语 popírat, nepřiznat, popíratpřít, zapírat, zapíratpřít
瑞典语 förneka, neka
丹麦语 benægte, fornekte, fornægte
日语 否定する, 認めない
加泰罗尼亚语 negar
芬兰语 kieltää, kieltää olemassaolo
挪威语 benekte
巴斯克语 ezeztatu, ukatu
塞尔维亚语 negirati, oporiti se
马其顿语 негира
斯洛文尼亚语 zatajevati, zatajevati resnico
斯洛伐克语 nepriznať, poprieť
波斯尼亚语 negirati, oporiti
克罗地亚语 negirati, oporiti se
乌克兰语 заперечувати, не визнавати, зректись
保加利亚语 не признавам, отричам
白俄罗斯语 адмаўляць
印度尼西亚语 membantah
越南语 phủ nhận
乌兹别克语 inkor qilmoq
印地语 इनकार करना
中文 否认
泰语 ปฏิเสธ
韩语 부인하다
阿塞拜疆语 inkar etmek
格鲁吉亚语 უარყოფა
孟加拉语 অস্বীকার করা
阿尔巴尼亚语 mohoj
马拉地语 नकार देणे
尼泊尔语 इनकार गर्नु
泰卢固语 నిరాకరించడం
拉脱维亚语 noliegt
泰米尔语 நிராகரிக்க
爱沙尼亚语 kieltama
亚美尼亚语 հերքել
库尔德语 inkar kirin
希伯来语להכחיש
阿拉伯语أنكر، إنكار
波斯语انکار کردن، تکذیب کردن
乌尔都语انکار کرنا، جھٹلانا
...

翻译

同义词

动词变位

verleugnet · verleugnete · hat verleugnet

动词变位
 

评论



登录

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: verleugnen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 544944