英语动词zusammenkehren的用法

德语动词 zusammenkehren (打扫, 扫) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

zusammen·kehren

物体

宾格

  • jemand/etwas kehrt zusammen
  • jemand/etwas kehrt etwas zusammen
  • jemand/etwas kehrt jemanden/etwas zusammen

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

mit einem Besen zu einem Haufen zusammenschieben; zusammenfegen, reinigen

宾格

活跃

  • jemand/etwas kehrt jemanden/etwas zusammen
  • jemand/etwas kehrt zusammen

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengekehrt

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengekehrt
b. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

eine Fläche, einen Raum mittels eines Besens von Schmutz befreien

活跃

  • jemand/etwas kehrt zusammen

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

宾格

活跃

  • jemand/etwas kehrt etwas zusammen
  • jemand/etwas kehrt zusammen

状态被动语态

  • etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengekehrt

过程被动语态

  • etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengekehrt

翻译

英语 sweep up, clean up, gather, sweep together
俄语 подметать, смести
西班牙语 barrer, acumular
法语 balayer
土耳其语 süpürmek
葡萄牙语 varrer, juntar
意大利语 accatastare, radunare scopando, spazzare
罗马尼亚语 adunare, mătura
匈牙利语 sepregetni
波兰语 zamiatać, zgarniać, zgarnąć
希腊语 σκούπισμα, συγκέντρωση
荷兰语 opvegen, vegen
捷克语 smetat, smést, zametat, zamést
瑞典语 samla, sopa
丹麦语 feje, feje sammen
日语 掃き集める, 掃く, 掃除する
加泰罗尼亚语 escombrar
芬兰语 koota, puhdistaa, siivota, sweep together
挪威语 feie, feie sammen
巴斯克语 borratu, borratzera biltzea, garbitu
塞尔维亚语 pometati
马其顿语 собирање, чистење
斯洛文尼亚语 pometati
斯洛伐克语 zametať, zamiesť
波斯尼亚语 okupljati, pomesti
克罗地亚语 pomesti, pometati
乌克兰语 згребти, підмітати
保加利亚语 прибиране, събиране
白俄罗斯语 збіраць, падмятаць
印度尼西亚语 menyapu
越南语 quét
乌兹别克语 supurmoq, supurib yig'ish
印地语 झाड़ना, झाड़ू लगाना, बुहारना
中文 打扫, 扫, 扫地
泰语 กวาด
韩语 쓸다, 쓸어모으다
阿塞拜疆语 süpürmək
格鲁吉亚语 დახვეტა, მოასუფთავება
孟加拉语 ঝাড়ু মারা, ঝাড়ু দেওয়া
阿尔巴尼亚语 fshij, shporr
马拉地语 झाडणे, झाडू मारणे
尼泊尔语 कुचो लगाउनु, झार्नु, बुहार्नु
泰卢固语 ఊడ్చు, తుడువడం
拉脱维亚语 saslaucīt, slaucīt, slaukt
泰米尔语 துடை, துடைப்பது
爱沙尼亚语 pühkima
亚美尼亚语 մաքրել, սրբել
希伯来语לְגַבֵּשׁ، לטאטא
阿拉伯语كنس
波斯语جارو کردن، جمع کردن
乌尔都语اکٹھا کرنا، جھاڑنا، جھاڑو دینا، صاف کرنا
...

翻译

同义词

动词变位

kehrt zusammen · kehrte zusammen · hat zusammengekehrt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1125925, 1125925